曼线长枝不自收，天姿濯濯与风流。
已随晓佩拖三绶，更伴春旗亚九斿。
尽日舞残芳吹在，此时眠熟暝烟留。
宫中二月多行乐，为扫清尘待翠虬。
《禁中垂柳》全文
- 拼音版原文全文
禁 中 垂 柳 宋 /宋 祁 曼 線 长 枝 不 自 收 ，天 姿 濯 濯 与 风 流 。已 随 晓 珮 拖 三 绶 ，更 伴 春 旗 亚 九 斿 。尽 日 舞 残 芳 吹 在 ，此 时 眠 熟 暝 烟 留 。宫 中 二 月 多 行 乐 ，为 扫 清 尘 待 翠 虯 。
- 翻译
- 蔓线长枝无法自我收敛，天生的姿态清秀风流。
已经随着晨光的饰品拖曳着三条丝带，还陪伴着春旗低垂如九条飘带。
整日里舞动直到花瓣凋零，此刻在宁静的暮烟中沉睡。
宫中的二月常常充满欢乐，只待清扫干净迎接青龙的到来。
- 注释
- 曼线：形容植物枝条蔓延。
濯濯：形容清瘦、光秃的样子。
风流：形容姿态优美。
晓佩：早晨的装饰品，可能指官职的标志。
三绶：古代官服上的三条丝带，象征等级。
春旗：春天的旗帜，可能指旗帜或节日装饰。
亚：低垂。
眠熟：熟睡。
暝烟：傍晚的烟雾。
翠虬：翠绿的龙，古代宫殿常以龙作为装饰，此处代指尊贵的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春景图。诗人通过对垂柳的细腻描写，展现了柳枝随风舞动的生机与美感。
"曼线长枝不自收"一句中，“曼”字形容柳枝柔长而优雅，"不自收"则表达了柳枝随风摇曳，不受控制之意象。接下来的“天姿濯濯与风流”更是强调了这份自然的韵味，其中“濯濯”形容的是柳枝湿润而有生气，“天姿”则指的是柳枝自有的美丽。
"已随晓佩拖三绶，更伴春旗亚九斿"两句，通过对饰物与时节的联结，增添了诗意的丰富性。"晓佩"可能是早晨佩戴的装饰，而“三绳”则可能指的是某种特定的数量或方式。“春旗”则是春天的旗帜，“亚九斿”可能是对旗帜数量的隐喻，增添了一份神秘感。
"尽日舞残芳吹在"一句中，“尽日”意味着全天，“舞残芳”则形容柳枝在风中摇曳，散发出淡雅的花香，而“吹在”则暗示了这份香气随风飘散。
"此时眠熟暝烟留"一句，则描绘了一幅安静的夜景图。"此时"强调了时间点，“眠熟”形容的是夜晚的宁静，而“暝烟留”则是对夜色中残留的淡淡烟雾之美的描写。
最后两句"宫中二月多行乐，为扫清尘待翠虬"，则是在表达宫廷生活中的喜悦与期待。"宫中"限定了场景，"二月"是春季的一个时期，而“多行乐”则形容了这个季节里丰富的娱乐活动。“为扫清尘待翠虬”一句，则是在描绘宫廷中的准备工作，可能是为了某个盛大的庆典或活动，“翠虬”可能指的是装饰用的龙形图案。
整首诗通过对宫廷春日生活的细节描写，展现了宋代宫廷文化的繁华与和谐之美，同时也反映出了诗人对自然美景的细腻感受与深切的情感。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
扫花游 落红
洗春雨急，碎万点胭脂，荡空无影。
馆娃骨冷。
怅香销麝土，泪殷玉井。
莫怨东风，自古佳人薄命。
掩鸾镜。
纵补得茜瘢，妆坏难整。
芳事谁管领。
但蜜腻蜂房，藓斑鸳径。
一帘画永。
绿阴阴尚有，绛趺痕凝。
彩笔招魂，已是繁华梦醒。
伫芳景。
换西湖、锦云千顷。
一枝春 闹蛾
雾翅烟须，向云窗斗巧，宫罗轻翦。
翩翩鬓影，侧映宝钗双燕。
银丝蜡蒂，弄春色、一枝娇颤。
谁网得、金玉飞钱，结成翠羞红怨。
灯街上元又见。
闹春风簇定，冠儿争转。
偷香傅粉，尚忆去年人面。
妆楼误约，定何处、为花留恋。
应化作、晓梦寻郎，采芳径远。
解连环 留别临川诸友
夜来风色。
叹青灯素被，早寒欺客。
想寂寞、人在帘栊，望鸿雁欲来，又催刀尺。
秋满关河，更谁倚、夕阳横笛。
记题花赋月，此地与君，几度游历。
江头楚枫渐赤。
对离尊饮泪，难问消息。
趁一舸、千里东归，眇天末乱山，水边孤驿。
晚年华，怅回首、雨南云北。
算今古、此情此恨，
- 诗词赏析