半岁吏尘役，天书教放归。
思量难报称，安稳饭和衣。
《桂隐纪咏四十八首·其四十归喜桥》全文
- 注释
- 半岁：半年。
吏尘役：官场劳碌。
天书：上天的旨意。
教：让。
放归：回家。
思量：细细思量。
难报称：难以回报。
安稳：平稳、安逸。
饭和衣：生活和衣食。
- 翻译
- 半年官场劳碌如役，上天的旨意让我得以回家。
细细思量，这份恩惠难以回报，唯有安稳的生活和衣食足矣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的作品，收录在他的《桂隐纪咏》中。这是一首描写归乡之喜的诗句，通过对比和反衬，表达了诗人对平静生活的向往和满足。
“半岁吏尘役”一句，意指诗人长期处于官场的劳累与世俗纷争中。"天书教放归"则是说，在某种超然的指导下，诗人得以脱离那些束缚，回到自然和宁静的生活状态。
“思量难报称”表达了诗人对于过去艰辛岁月的回忆与感慨，以及对现状的满足和珍惜。"安稳饭和衣"则描绘了一种简单而平淡的生活，强调了内心的平和与满足。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出诗人从忙碌到宁静的心路历程，以及对归乡后的喜悦与珍视。张镈在这短短四句中，既展现了个人情感的波动，也映射出了古代士人对于归隐生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
先舅大中府君己亥岁尝制十四咏寿宝林褧老师八十今八年矣此老师尚无恙其法孙定惠持此卷至都下敬作二偈以为师寿法鼓
维此鼓声何所起，击之则有本寂然。
此声既以击乃生，当其不击声何在？
用手执捶以击鼓，三者和合始有声。
如是究竟声所缘，非手非捶非鼓义。
智人在在勤修习，于一击顿证菩提。
观彼鼓声成立相，本自不生那有灭。
我愿仁者亦如是，不以声观一切声。
昼安夜安随在安，长享耳根清净乐。