岩寺报梅开，可是知时节。
映竹已萧疏，临流复清绝。
正须幽士赏，莫纵狂僧折。
山寒云雾深，日暮更飞雪。
《闻梅》全文
- 拼音版原文全文
闻 梅 宋 /李 处 权 岩 寺 报 梅 开 ，可 是 知 时 节 。映 竹 已 萧 疏 ，临 流 复 清 绝 。正 须 幽 士 赏 ，莫 纵 狂 僧 折 。山 寒 云 雾 深 ，日 暮 更 飞 雪 。
- 注释
- 岩寺：山中的寺庙。
报梅开：传来梅花开放的消息。
可是：是否。
知时节：预示着时令的到来。
映竹：映照在竹林中。
已：已经。
萧疏：稀疏。
临流：倒影在溪流旁。
复：又。
清绝：格外清冷孤绝。
幽士：隐居的文人。
赏：欣赏。
莫纵：不要让。
狂僧：狂放的僧人。
折：折损。
山寒：山间的寒气。
云雾深：云雾缭绕更深。
日暮：傍晚时分。
飞雪：飘起了雪花。
- 翻译
- 山中的寺庙传来梅花开放的消息，是否预示着时令的到来。
梅花映照在稀疏的竹林中，倒影在清澈的溪流旁显得格外清冷孤绝。
正应该让隐居的文人欣赏这美景，不要让狂放的僧人随意折损花朵。
山间的寒气加重，云雾缭绕更深，傍晚时分又飘起了雪花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山寺早春景象，诗人通过对梅花开放与否的观察，表达了对时节流转的感悟。开篇“岩寺报梅开，可是知时节”两句，以梅花作为季节更替的信号，显示了诗人对于自然界中细微变化的敏锐洞察。
接下来的“映竹已萧疏，临流复清绝”四字，通过对竹影和溪水景观的描写，展现了一种超脱尘世、隐逸山林的意境。这里，“萧疏”形容梅花在寒风中开放而显得稀疏，“清绝”则表达了溪水在静谧环境中的澄净无比。
“正须幽士赏，莫纵狂僧折”两句，则引出了诗人对于自然美景的独特鉴赏角度。这里所谓的“幽士”，指的是隐居山林、有深刻情感和审美能力的人，他们能够真正欣赏这份清寂与纯净。而“狂僧折”则可能暗示了一种对自然力的不敬或破坏，诗人在此提醒着要保护这种美好。
最后，“山寒云雾深，日暮更飞雪”两句，以深远的山林和即将到来的夜晚为背景，营造出一种时间流逝与季节变迁的氛围。这里，“山寒云雾深”描绘了山寺所处环境的清冷与朦胧，而“日暮更飞雪”则预示着即将到来的冬末或春初的景象，增添了一份苍凉和静谧。
总体而言，这首诗通过对自然界细微变化的观察，展现了诗人对于时光、季节以及隐逸生活的深刻感悟和审美情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青龙江醉眠亭
酒担长轻六印腰，醉中一枕敌千朝。
兴亡藐比荣枯柳，聚散看同旦暮潮。
清兴本应尘外得，香魂徒向水边招。
已闻佳士过从约，不为东风返画桡。
满江红.杨花
倦绣人闲，恨春去、浅颦轻掠。
章台路，雪黏飞燕，带芹穿幕。
委地身如游子倦，随风命似佳人薄。
叹此花、飞后更无花，情怀恶。心下事，谁堪托。
怜老大，伤飘泊。把前回离恨，暗中描摸。
又趁扁舟低欲去，可怜世事今非昨。
看等闲、飞过女墙来，秋千索。
次韵陶几道观洪积仁诗编
令尹韬潜藏六龟，逸韵长忧儿辈知。
剡藤敲冰琢玉板，月兔脱颖供毛锥。
冥搜岂但梦春草，招隐昔尝吟桂枝。
江山骏奔来笔下，疑有神助非人为。
公馀退客醉经史，底用红裙捧玉卮。
凌云未读相如赋，解颐共听匡衡诗。
讵容陶令赋归去，且效谪仙歌别离。
手题六纸勿轻示，把玩自足娱安期。
千篇政恐雷电取，数仞不许门人窥。
何当筑坛拜诗将，一看横槊英雄姿。
- 诗词赏析