千古湖山人物，百年翰墨文章。
寂寞梅花开处，一尊自酹寒香。
《石湖》全文
- 翻译
- 千年的山水人物，百年的书法文学。
在寂静的梅花盛开的地方，独自举杯敬它的冷香。
- 注释
- 千古：历史悠久。
湖山：山水景色。
人物：历史名人。
百年：长时间。
翰墨：书法墨宝。
文章：文学作品。
寂寞：寂静无人。
梅花：梅花盛开。
开处：开放的地方。
一尊：一杯。
自酹：独自饮酒祭奠。
寒香：寒冷中的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人叶茵的《石湖》，通过对自然景物的描绘，表达了诗人独自徜徉于湖山之间，对古人文墨的怀念与自我情感的抒发。
"千古湖山人物，百年翰墨文章。" 这两句是全诗的主旨所在，通过对历史长河中湖山不变和文学作品流传后世的描绘，表达了诗人对于时间流逝与文化传承的深刻感慨。这里的“千古湖山人物”指的是历代来游历于此的文人雅士，他们留下的诗词、故事如同这湖山一样，经久不衰；而“百年翰墨文章”则是这些文人的文学作品，它们跨越了世纪的界限，至今仍被人们传诵。
"寂寞梅花开处，一尊自酹寒香。" 这两句转向具体景物的描写，寂寞中梅花绽放，其清高脱俗与诗人的孤独心境相呼应。而“一尊自酹寒香”则是诗人在这宁静的夜晚，独酌美酒，感受着梅花散发出的清冷香气，这里不仅有对美好事物的享受，更融入了诗人的孤寂情怀。
整首诗通过湖山、人物、翰墨、梅花等元素，勾勒出一幅古典雅致的意境图景，同时也流露出诗人独自徜徉间的感伤与对美好事物的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析