行遍茫茫禹画州，寻梅到处得闲游。
春前春后百回醉，江北江南千里愁。
未爱繁枝压纱帽，最怜乱点糁貂裘。
一寒可贺君知否，又得幽香数日留。
《园中赏梅二首·其二》全文
- 注释
- 茫茫：形容广大无边的样子。
禹画州：大禹所划分的区域，代指广大的地域。
寻梅：寻找梅花。
江北江南：泛指中国南方和北方。
繁枝压纱帽：形容梅花盛开，花枝繁茂，仿佛要压低人的帽子。
糁貂裘：指梅花散落在貂皮衣服上。
一寒：寒冷。
幽香：清淡而芬芳的香气。
- 翻译
- 走遍了广阔的大禹所绘之地，寻找梅花享受悠闲的旅程。
不论春天之前还是之后，多次沉醉在梅花香气中，南北相隔的忧愁绵延千里。
我不喜欢繁花满枝压低纱帽，却特别喜爱那零星点缀在貂裘上的梅花。
寒冷的日子能有梅花相伴，你可知道这是一份值得庆贺的喜悦？还能让梅花的幽香多停留几日呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《园中赏梅二首(其二)》。诗人行走在广袤的禹画州，意在寻找梅花踪迹，享受着悠闲的游赏时光。他感叹于梅花无论冬春都在盛开，无论是江南江北，都弥漫着深深的愁绪。诗人并不喜欢繁花压满头顶，却特别钟爱那随意点缀在貂裘上的梅花，它们给他带来了几日的幽香。诗人以“一寒可贺”表达对梅花的喜爱和欣赏，认为能在寒冷季节里品味到梅花的芬芳是一种难得的快乐。整首诗表达了诗人对梅花的独特情感和对自然之美的赞美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
同轮歌
应机互换不空同，任运随时转此公。
岂用千寻麻索拽，指端轻拨满寰中。
活泼泼，耀玲珑，相继联绵不断穷。
谁识那边关捩子，闲摇取笑各西东。
能应也资慵，无求不得此轮中。
坠石此时犹拙计，力多功浅众难供。
斯用寡，意丰浓，八万尘劳一点融。
饥渴永销从此脱，儿孙代代得昌隆。
不费力，实从容，超彼迷流摝井中。
莫令绳断沉泥底，手脚茫然杳绝踪。
谩道同轮歌表里，到来观者莫儱侗。
知道本来无可说，屈伸俯仰示宗风。
- 诗词赏析