皎皎姑射仙，缟衣而黄里。
一别如许时，见之先失喜。
《次韵朱晦翁十梅.早梅》全文
- 翻译
- 明亮如仙的姑射女子，身着素白外衣，内衬黄色。
这么久的分别，再见她时我内心先已充满喜悦。
- 注释
- 皎皎：明亮的样子。
姑射仙：传说中的美女或仙女。
缟衣：白色的衣物。
黄里：黄色的内衣。
一别：长时间分离。
如许：如此，这样。
失喜：失去原有的喜悦，此处指见到她后更增喜悦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《次韵朱晦翁十梅·早梅》。诗中展现了诗人对早梅的独特情感和细腻描绘。
"皎皎姑射仙，缟衣而黄里。" 这两句通过对比手法，将早梅比作仙女，以“皎皎”形容其洁白无暇之美；"缟衣"则是用来形容花瓣的颜色，如同穿着淡黄色的衣服，既表现了诗人对早梅外表的细致观察，也传达了一种超凡脱俗的意境。
"一别如许时，见之先失喜。" 这两句则抒发了诗人对于早梅易逝的感慨和不舍。“一别”指的是与早梅的短暂离别，“如许时”形容时间的短暂；“见之先失喜”表达了一种预期的欢愉在看到早梅之前就已经因为担忧其易逝而转变为失落的情感。
整首诗通过对早梅外貌和生命力的描写，展现了诗人对于自然界中美好事物易逝特有的感悟，同时也体现了宋代文人淡泊名利、寄情于物的审美情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送顾非熊及第归茅山
故山登第去，不似旧归难。
帆卷江初夜，梅生洞少寒。
采薇留客饮，折竹扫仙坛。
名在仪曹籍，何人肯挂冠。
早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗
白水遍沟塍，青山对杜陵。
晴明人望鹤，旷野鹿随僧。
古柳连巢折，荒堤带草崩。
阴桥全覆雪，瀑溜半垂冰。
斗鼠摇松影，游龟落石层。
韶光偏不待，衰败巧相仍。
桂树曾争折，龙门几共登。
琴师阮校尉，诗和柳吴兴。
舐笔求书扇，张屏看画蝇。
卜邻空遂约，问卦独无徵。
投足经危路，收才遇直绳。
守农穷自固，行乐病何能。
掩帙蓬蒿晚，临川景气澄。
飒然成一叟，谁更慕鶱腾。