眼看铜驼燕雀羞，东风花柳自皇州。
白云万里易成梦，明月一间都是愁。
男子铁心无地著，故人血泪向天流。
鸡鸣曾脱函关厄，还有当年此客不。
《求客》全文
- 拼音版原文全文
求 客 宋 /文 天 祥 眼 看 铜 驼 燕 雀 羞 ，东 风 花 柳 自 皇 州 。白 云 万 里 易 成 梦 ，明 月 一 间 都 是 愁 。男 子 铁 心 无 地 着 ，故 人 血 泪 向 天 流 ，鸡 鸣 曾 脱 函 关 厄 ，还 有 当 年 此 客 不 。
- 翻译
- 眼前景象令铜驼燕雀都感到羞愧，东风吹拂下的花柳繁华只属于皇都。
万里白云下梦境轻易成空，明亮的月光下满是忧愁。
男人坚定的心无处安放，老朋友的泪水只能向着天空流淌。
鸡鸣时曾逃离函谷关的困境，但还有当年的旅人未曾离去。
- 注释
- 铜驼：古代洛阳的标志性建筑，这里借指皇都的衰败。
燕雀：比喻庸俗之人。
皇州：指京城，皇帝所居之地。
白云万里：象征远方或梦境。
明月：常用来寄托愁思。
都是愁：形容愁绪弥漫。
铁心：形容意志坚定。
无地著：无法找到安身之处，比喻处境艰难。
故人：老朋友。
血泪：悲痛至极的眼泪。
向天流：表达极度的无奈和悲伤。
函关：古代关隘，这里指困境。
此客：指曾经的旅人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《送别二首·其一》。诗中流露出浓郁的情感和深沉的忧虑。
“眼看铜驼燕雀羞，东风花柳自皇州。”
这里借用古代铜制鸟形自动报时的器物——铜驼，以及燕子和麻雀来映衬春天景象。诗人通过这些意象表达了对美好时光即将逝去的感慨，皇州指的是京城长安，这里是说春风吹拂下的花柳自在繁盛。
“白云万里易成梦，明月一间都是愁。”
诗人通过白云和明月来表达自己的情绪。远方的白云容易让人产生幻想，而近在咫尺的明月则让人心生忧郁。这两句传递出一种超脱世俗却又无法摆脱现实苦恼的心境。
“男子铁心无地著，故人血泪向天流。”
这里诗人自比为有着坚定不移之心的男子，但这份坚持并没有给他带来安稳，只是在故旧离散、友情难以久远的现实面前，他感到哀伤和绝望，甚至到了血泪交加的地步。
“鸡鸣曾脱函关厄，还有当年此客不。”
最后两句诗人回忆起过去某个时刻，鸡鸣声中逃离了困顿，但现在却面对着当年的那位客人已经不再出现的现实。这里流露出深深的怀念和无奈。
总体来说，这首诗通过丰富的意象和情感表达，展现了诗人对于时光易逝、友情难守以及个人坚持与现实无奈之间矛盾的心理状态。这不仅是对友人的送别，也是诗人内心世界的一次深刻揭示。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
咏史·其一
原尝四公子，养徒各三千。
金玉弃如沙，快意当目前。
好士要尽心，安知悉英贤。
虽非霸王资，豪气故翩翩。
生为战国雄，死亦名千年。
晋重未反国，曹郑方接连。
靳惜粪土间，不能捐一钱。
宗社几不食，恶名高属天。
山枢刺昭公，死矣悲宛然。
如何万乘邦，徒为人所怜。
菊花枕
鲜鲜秋菊花，粲粲黄金钱。
采掇时苦晚，弃遗情所怜。
道人教为枕，示可以延年。
早昧摄生术，恐为多病缠。
又从省俗事，视听苦不便。
往往发昏愦，未知所除蠲。
但使寐无觉，不谓药可痊。
今者诚有遇，秘之慎其传。
愈风得难老，高卧齐古贤。
作诗叙终始，物薄戒轻捐。