玉皇案吏去纷纷，舟到三山有几人。
西掖文章推独步，早归丹陛演经纶。
《吴使君》全文
- 拼音版原文全文
吴 使 君 宋 /王 洋 玉 后 案 吏 去 纷 纷 ，舟 到 三 山 有 几 人 。西 掖 文 章 推 得 步 ，早 归 丹 陛 演 经 纶 。
- 注释
- 玉皇：指玉皇大帝。
案吏：天庭的官吏。
去纷纷：纷纷离去。
舟：船只。
三山：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
西掖：古代皇宫中西侧的禁地，代指朝廷。
文章：指诗文才华。
独步：独一无二，无人能及。
早归：早早回归。
丹陛：宫殿的红色台阶，代指朝廷。
经纶：治理国家的策略和才能。
- 翻译
- 天庭的官员们纷纷离去，
当船到达三座仙山时，还有多少人呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在玉皇案中处理文书繁忙的场景，舟行至三山，只有少数人同行。诗中的“西掖文章推独步”表达了作者对这位官员文才卓绝、独立不羁的赞美，而“早归丹陛演经纶”则显示出他处理朝政事务的能力和功绩。这首诗通过对官员工作场景的描写，展示了其才华与能力，同时也反映出了作者对这位官员的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵采菌
秋崖不惯大官肉，雪屋为出斋房芝。
山灵颇怜世味薄，风格略与诗情宜。
菘膰何但退三舍，蕨拳恨不同一时。
自寻堕樵了幽寂，岂料枯蘖能神奇。
群仙餐霞吸沆瀣，豪贵蒸乳盛琉璃。
砖炉石鼎煮飞瀑，此妙勿令渠辈知。