谁引扶胥水入城，循除终日爱琮琤。
天风何许佩环响，秋色自然竽籁声。
尽洗珠犀宁受涴，少留琴鹤未须行。
它年父老传都漕，名与濂翁一样清。
《次黄殿讲鸣佩亭》全文
- 拼音版原文全文
次 黄 殿 讲 鸣 佩 亭 宋 /刘 克 庄 谁 引 扶 胥 水 入 城 ，循 除 终 日 爱 琮 琤 。天 风 何 许 佩 环 响 ，秋 色 自 然 竽 籁 声 。尽 洗 珠 犀 宁 受 涴 ，少 留 琴 鹤 未 须 行 。它 年 父 老 传 都 漕 ，名 与 濂 翁 一 样 清 。
- 翻译
- 是谁引导扶胥江水流入城中，整日沿着堤岸欣赏那琮琤的流水声。
天空中的风，何处传来佩环的叮当声？秋天的景色自然如同竽籁合奏的乐章。
洗净了珍贵的珠宝，又怎能容忍它们被玷污？暂且留下琴鹤在此，无需急于离去。
将来这里的父老们会传颂都漕的美名，就像濂翁一样清廉无暇。
- 注释
- 扶胥水：古代水名，此处指引入城的江水。
循除：沿着堤岸。
琮琤：形容水流声清脆悦耳。
佩环：古代饰品，这里比喻风声。
珠犀：比喻珍贵的珠宝。
涴：玷污。
琴鹤：古时文人雅士的象征，常相伴。
都漕：都邑的水运管理。
濂翁：指朱熹，以其清廉著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对景物的细腻描写和情感的深刻抒发，展现了一个宁静而又充满生活气息的场景。
"谁引扶胥水入城，循除终日爱琮琤。" 这两句开篇便以水为线索，引入了一种悠闲自得的情怀。水流在城市中，不仅带来了生机，也带来了一天的忙碌与喜悦。
接下来的"天风何许佩环响，秋色自然竽籁声。" 描绘了一个秋日的景象，天空中的风轻拂着，使得佩饰发出清脆的声音，而秋色的自然美感则如同乐器般奏出动听之音。
"尽洗珠犀宁受涴，少留琴鹤未须行。" 这两句中，“珠犀”意指珍贵的物品，而“宁受涴”则是说珍视每一刻，不愿轻易流失。而“琴鹤”象征着诗人的生活与艺术，即便是悠闲时光也不急于离去。
最后，"它年父老传都漕，名与濂翁一样清。" 中的“它年”指的是过去的岁月，“父老”则代指前辈或长者。“传都漕”意味着历史沿革，而“名与濂翁一样清”则表明诗人对于自身名声的追求和对古人的敬仰之情，希望自己的名字能像古人那样流传而不失其纯净。
整首诗通过对日常生活细节的捕捉，以及对自然景象的描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊。同时，也反映出诗人对于历史传承和个人名声的关注与追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢