九衢难会宿，况复是寒天。
朝客清贫老，林僧默悟禅。
眠迟消漏水，吟苦堕寒涎。
异日来寻我，沧江有钓船。
《和厉玄侍御无可上人会宿见寄》全文
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
会宿：找到住宿。
况复：更何况。
寒天：寒冷的天气。
朝客：早晨的旅人。
清贫老：清贫且年老。
林僧：林中的僧人。
默悟禅：默默领悟佛法。
眠迟：入睡困难。
消漏：听着滴水声。
吟苦：吟诗苦涩。
堕寒涎：因寒冷而口涎凝结。
异日：将来有一天。
寻我：来找我。
沧江：苍茫的江边。
钓船：垂钓的小舟。
- 翻译
- 在繁华的街道上很难找到住宿之处，更何况是在这寒冷的天气里。
早晨的旅人清贫而年迈，林中的僧人默默领悟佛法禅理。
入睡困难，只能听着滴水声消磨时间，吟诗作赋苦涩无比，连口水都因寒冷而凝结。
将来有一天，你若来找我，我会在那苍茫的江边，乘着小舟垂钓等待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在严寒天气中，独自一人难以找到可以共度时光的伴侣。开篇“九衢难会宿”表达了这种孤单与无奈，而“况复是寒天”则加深了这种感觉的沉重。
接着，“朝客清贫老”写出了诗人自己作为早晨来访的旅客，带着清贫和年迈的身影。紧随其后的“林僧默悟禅”则描绘了一位在森林中的僧侣，以沉默的方式体验着禅意，这两句共同构建了一个寂寞而深邃的氛围。
诗中间部分，“眠迟消漏水，吟苦堕寒涎”进一步渲染了时间的流逝和寒冷的感觉。夜晚的沉睡被延长，而漏水的声音则是时间流逝的象征；吟诵时的辛酸与口中因寒而生的浊涎，共同展现出诗人内心的苦楚。
最后，“异日来寻我，沧江有钓船”则像是给未来的自我或他人留下了一种期待或许诺。在未来的某一天，当你来寻找我的时候，我将在沧江之上，有着等待你的渔舟。这不仅是对未来的一种憧憬，也是诗人内心对于温暖与陪伴的深切向往。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章
老眼纷世故，百嗜了若遗。
忽闻佳山水，未到神已驰。
迢迢古长乐，山水天下奇。
中有隐君子，少读升天词。
兹游不可遂，楼居在厜㕒。
要欲尽一览，吞灭海峤姿。
想当宴坐久，远意渺莫追。
定见月岭堕，洪澜浴朝曦。
蓬莱蔚相向，拍手招安期。
秀色故可餐，却粒到玉芝。
何当往从游，下视培塿卑。