前者蓑而眠，后者笠而坐。
陂长不待鞭，草软无用莝。
蚤耕暂廑力，午放长逸卧。
薄暮翁洗犁，儿歌互相和。
《晨起见牧牛者》全文
- 拼音版原文全文
晨 起 见 牧 牛 者 宋 /赵 蕃 前 者 蓑 而 眠 ，后 者 笠 而 坐 。陂 长 不 待 鞭 ，草 软 无 用 莝 。蚤 耕 蹔 廑 力 ，午 放 长 逸 卧 。薄 暮 翁 洗 犁 ，儿 歌 互 相 和 。
- 翻译
- 前面的人披着蓑衣睡觉，后面的人戴着斗笠坐着。
山坡宽阔无需鞭赶，草丛柔软无需稻草催赶牛。
早晨耕作暂时用力，中午休息长时间躺着。
傍晚老人洗净犁具，孩子们的歌声相互应和。
- 注释
- 前者：指前面的农夫。
蓑：蓑衣，防雨的草编衣物。
眠：睡觉。
后者：指后面的农夫。
笠：斗笠，遮阳挡雨的帽子。
坐：坐着。
陂：山坡。
鞭：鞭子，用于驱赶牛。
莝：喂牲口的干草。
蚤耕：早起耕作。
廑力：尽力，使出力气。
午放：中午休息。
逸卧：长时间躺下休息。
翁：老人。
犁：犁田的农具。
和：应和，合唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌式的乡村生活画面。诗人赵蕃通过观察清晨的场景，展现了农夫们勤劳与闲适的交替。"前者蓑而眠，后者笠而坐"，形象地写出了牧牛人在劳作间隙，有的披着蓑衣小憩，有的戴着斗笠静坐，显示出生活的艰辛与惬意并存。
"陂长不待鞭，草软无用莝"，描述了牛群在广阔山坡上自在吃草，无需主人过多驱赶，表现出自然和谐的共生状态。"蚤耕暂廑力，午放长逸卧"，则进一步刻画了农人顺应自然节奏，早起耕作稍事休息，午后让牛群自由活动的情景。
最后两句"薄暮翁洗犁，儿歌互相和"，以傍晚时分老翁清洗农具，孩子们欢快地唱和为背景，营造出温馨宁静的乡间氛围。整首诗语言质朴，意境优美，富有浓厚的生活气息，体现了宋代理学家赵蕃对农村生活的深深热爱和关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆宫春
双桨莼波，一蓑松雨，暮愁渐满空阔。
呼我盟鸥，翩翩欲下，背人还过木末。
那回归去，荡云雪、孤舟夜发。
伤心重见，依约眉山，黛痕低压。
采香径里春寒，老子婆娑，自歌谁答。
垂虹西望，飘然引去，此兴平生难遏。
酒醒波远，政凝想、明珰素袜。
如今安在，唯有阑干，伴人一霎。
洞仙歌
飞梁压水，虹影澄清晓。橘里渔村半烟草。
今来古往，物是人非，天地里，唯有江山不老。
雨巾风帽。四海谁知我。一剑横空几番过。
按玉龙、嘶未断，月冷波寒，归去也、林屋洞天无锁。
认云屏烟障是吾庐，任满地苍苔，年年不扫。