海门山外天池雨，来趁沱江打鼍鼓。
望夫台上湿愁红，玉斧坛边没沙渚。
貂裘公子思寒侣，佩玉鸣鸾不成舞。
殷勤举爵祝云师，壮士端须气相许。
果然晴日照鱼梁，鸿雁高飞肃霜羽。
西清丈人诗眼高，师友渊云仆徐庾。
兴来弄笔起春风，暖日桃花静初吐。
且题红药寄长沙，不用短衣从猛虎。
《冬雨不止郑丈作诗次韵》全文
- 拼音版原文全文
冬 雨 不 止 郑 丈 作 诗 次 韵 宋 /王 洋 海 门 山 外 天 池 雨 ，来 趁 沱 江 打 鼍 鼓 。望 夫 台 上 湿 愁 红 ，玉 斧 坛 边 没 沙 渚 。貂 裘 公 子 思 寒 侣 ，佩 玉 鸣 鸾 不 成 舞 。殷 勤 举 爵 祝 云 师 ，壮 士 端 须 气 相 许 。果 然 晴 日 照 鱼 梁 ，鸿 雁 高 飞 肃 霜 羽 。西 清 丈 人 诗 眼 高 ，高 友 渊 云 仆 徐 庾 。兴 来 弄 笔 起 春 风 ，暖 日 桃 花 静 初 吐 。且 题 红 药 寄 长 沙 ，不 用 短 衣 从 猛 虎 。
- 翻译
- 海门山外的天池下着雨，雨点赶来敲打着沱江的鼍鼓。
望夫台上的红花被雨水打湿，显得更加愁苦，玉斧坛边的沙洲也被淹没。
穿着貂裘的贵公子思念着寒冷时节的伴侣，佩玉的鸾鸟也无法再欢快地舞蹈。
他热情地举起酒杯向云师祈福，勇士们必须有坚定的信念和勇气。
果然，雨过天晴，阳光照在鱼梁上，大雁展翅高飞，羽毛如霜般洁净。
西清丈人的诗才极高，他的师友情深如渊，我如同徐庾这样的后辈。
兴起时挥毫泼墨，犹如春风拂面，温暖的阳光下，桃花静静绽放。
暂且以红药为题，寄给长沙的朋友，我不必像勇士那样穿着短衣去面对猛虎。
- 注释
- 鼍鼓：古代的一种皮鼓，用鼍（大鳖）的皮制成。
愁红：形容被雨水打湿的花朵颜色显得更忧郁。
玉斧：神话中月宫里的工具，这里可能象征珍贵或神秘。
寒侣：寒冷季节的同伴，可能指远方的朋友。
云师：对自然神灵或仙人的尊称。
西清丈人：可能是诗人的尊称或对前辈诗人的敬称。
徐庾：徐陵、庾信，均为南朝著名文人。
红药：一种植物，此处代指诗人的诗作。
猛虎：比喻生活中的困难或挑战。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日连绵细雨的画面，诗人通过对自然景象的描写表达了自己的情感和思想。开篇便以“海门山外天池雨”、“来趁沱江打鼍鼓”两句设定了整首诗的氛围，渲染出一种萧瑟而又略带力量感的场景。
接着，“望夫台上湿愁红，玉斧坛边没沙渚”这两句诗则通过对色彩和物象的描绘，展现了雨后的湿润与静谧。这里的“望夫台”可能是指古代某处名胜，而“玉斧坛边”则是一种典故的引用，用以烘托出一份清冷。
诗人在“貂裘公子思寒侣，佩玉鸣鸾不成舞”的两句中，通过对人物形象的刻画，传达了一种孤寂与无奈的情绪。这里的“貂裘公子”可能是指诗人自己，而“佩玉鸣鸾不成舞”则暗示了诗人的才华未能得到施展。
在“殷勤举爵祝云师，壮士端须气相许”的两句里，诗人以一种敬重的态度向自然致意，同时也表达了一种英雄豪迈的情怀。
紧接着，“果然晴日照鱼梁，鸿雁高飞肃霜羽”这两句，通过对天气转晴后的描写，展现了诗人对于变化莫测的天气和自然界的观察与感受。
以下几句“西清丈人诗眼高，师友渊云仆徐庾。兴来弄笔起春风，暖日桃花静初吐。”则是对诗人的朋友或前辈的赞美，同时也表达了自己对于文学创作和自然之美的热爱与追求。
最后，“且题红药寄长沙，不用短衣从猛虎”这两句，通过对行动的描写，传递了一种勇敢不屈的精神态度。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力，也展现了中国古典诗词中常见的自然美与人文情怀的交织。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵承之九日出郊
结客西城昔梦长，无题重和不成章。
老看残菊情多感，静数冥鸿首屡昂。
糕酒故应随节办，丝桐政好为秋张。
鞭笞鸾凤饶君去，独守庭秋坐夕阳。