送客客已去，寻花花未开。
未能城里去，且复水边来。
父老借问我，使君安在哉。
今年好雨雪，会见麦千堆。
《出城送客，不及，步至溪上，二首·其一》全文
- 注释
- 送客：送别客人。
客已去：客人已经离开。
寻花：寻找花朵。
花未开：花朵尚未开放。
未能：不能够。
城里去：进城去。
且复：暂且再。
水边来：来到水边。
父老：乡亲们。
借问：询问。
使君：对官员的尊称，此处指诗人自己。
安在哉：在哪里呢。
今年：今年的。
好雨雪：好的雨水和雪。
麦千堆：麦田堆积如山。
- 翻译
- 客人已经离去，我还在寻找未开的花朵。
我无法进城，暂且到水边来漫步。
乡亲们询问我，长官你现在何处？
今年雨水充足，丰收在望，麦田将堆满千堆。
- 鉴赏
这是一首表达对友人的思念和关切之情的诗句。开篇“送客客已去，寻花花未开”两句，通过客人离去而春花尚未开放，传递出一种因客人离开而产生的寂寞与不舍。下文“未能城里去，且复水边来”表明诗人因为某种原因没有进入城市，所以又回到水边来了。这可能暗示着诗人内心的矛盾和无奈。
接着，“父老借问我，使君安在哉”一句，则是表现了长者通过询问诗人的情况，来关心远方友人的安全与否。这里的“使君”指的是客人，而非官方使节。这不仅体现了父老对年轻一代的关怀，也反映出诗人与客人之间的情谊。
最后，“今年好雨雪，会见麦千堆”两句，则是写景抒情。通过描述大自然的丰收景象，表达了诗人内心的喜悦和对友人的美好祝愿。这也许是在暗示，即使在朋友离去的寂寞中，大自然的循环与繁荣依旧能够给人带来希望和安慰。
整体而言，这首诗通过对客人的不舍、对长者的尊重以及对自然美景的描绘，展现了诗人细腻的情感和深厚的人文关怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
写怀
子?声里吴?熟，星茧累累照人目。
踏车已作春雷鸣，我独无人冷机轴。
茧老蛾飞争奈何，愁端零乱如丝多。
故人一去不复返，徒有血泪如春波。
新婚巳盟未谐耦，青鸟传音在春后。
青春会少离别多，心事殷勤向谁剖。
君不见古井渊源百尺深，欲汲未得劳人心。
井深百尺君莫恨，但恨绳索无千寻。
淮阴
淮阴城头落日黄，淮阴城下秋草荒。
古城西绕淮水长，犹如背冰阵堂堂。
当时大将功无双，㒹嬴蹴项勇莫当。
丈夫何乃为假王，至今遗恨令人伤。
漂母一饭千金偿，解衣推食那敢忘。
相君之背贵莫量，蒯生此语无忠良。
慎弗出口遭吾撞，歌风帝子归故乡。
思得勇士守四方，胡为鸟尽良弓藏。
勉学诗·其八
内则记孝养，檀弓著哀思。
寥寥三代音，于此犹见之。
我欲绘作图，岂乏丹青师。
丹青状形体，性情那可为。
冬夏适温凊，芳鲜在盘匜。
二亲未饮食，如子渴与饥。
奈何报木心，限以百岁期。
飞鸟失其巢，尚且鸣声悲。
创钜痛亦深，衰麻交涕洟。
圣王为制礼，进退随天时。
千人万人心，一人心可知。