长贪山水羡渔樵，自笑扬鞭趁早朝。
今日建溪惊恐后，李将军画也须烧。
《建溪滩波心目惊眩余平生溺奇境今则畏怯不暇因书二十八字》全文
- 注释
- 山水：自然景色，指山水田园生活。
渔樵：古代打鱼砍柴的人，象征隐逸生活。
扬鞭：挥鞭策马，形象地表示出发或行动。
建溪：地名，可能指具体的地方，也可能象征某种情境。
李将军：泛指有威望的将领，可能暗指历史上的人物或象征。
画也须烧：强烈的情感反应，甚至认为连画作都承载不了这种情绪，需要销毁。
- 翻译
- 长久以来，我向往山水间的渔夫和樵夫生活，自嘲地想着要早早地像他们一样挥鞭出发。
今天在建溪经历了惊恐之后，连李将军的画作都似乎需要被焚烧以表达心中的激荡。
- 鉴赏
诗人以长贪山水之美羡慕渔樵生活，自嘲昨日早晨急忙赶路。今日至建溪，不禁惊恐，此景如李将军所绘，亦当付之一炬。诗中流露出对过往勇敢行为的反思与今日畏惧心理的转变，透露了时光流逝、心境变化之感慨。
[SEP]韩偓以其特有的笔触和情怀，在这短短二十八字中融汇了对自然景物的描绘与内心世界的抒发，展现了诗人独到的艺术魅力。[SEP]
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
雨中过姚氏故园与周公瑕张幼于詹东图戚不磷分韵得春字时公瑕旧游之地将五十年矣
但许清游不厌频，姚园虽故客怀新。
雨声立散千家暑，天意初回万井春。
别岛过云浓泼墨，平溪蹙水细生鳞。
沿堤大有金城树，总是周郎暗怆神。