929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送江簿归括苍》
《送江簿归括苍》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[侵]韵

羁怀索寞苦难禁,赖有良朋与盍簪。

同志自怜今日少,知心谁复似君深。

哦诗喜得江天句,把酒愁分岁暮襟。

莫恋故山乖素约,春来准拟共登临。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiāng簿guīkuòcāng
sòng / fèi

怀huáisuǒnánjìnlàiyǒuliángpéngzān

tóngzhìliánjīnshǎozhīxīnshuíjūnshēn

òshījiāngtiānjiǔchóufēnsuìjīn

liànshānguāiyuēchūnláizhǔngòngdēnglín

翻译
孤寂的情怀难以抑制,幸亏有好友相伴如同发簪相扣。
志同道合的人如今稀少,知己中谁能像你这般深情厚谊。
吟诗时我欣喜于江天的意象,喝酒时却因年终而满怀愁绪。
不要违背与大自然的约定,春天来临我们定会一起登山赏景。
注释
羁怀:孤寂的心情。
索寞:寂寞,孤独。
苦难禁:难以抑制。
良朋:好朋友。
盍簪:比喻朋友间的亲密无间。
同志:志趣相同的人。
怜:惋惜。
今日少:现在这样的人很少。
知心:知己。
谁复似君深:没有人能像你一样深得我心。
哦诗:吟咏诗歌。
江天句:描绘江天的诗句。
把酒:举杯饮酒。
岁暮襟:年终的愁绪。
故山:故乡的山。
乖素约:违背了与自然的约定。
春来:春天来临。
准拟:计划,打算。
共登临:一起登山游览。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的友情和对朋友离别的不舍。"羁怀索寞苦难禁"表达了内心的牵挂和忧虑,难以抑制。"赖有良朋与盍簪"说明尽管如此,有着真正的朋友作为依靠,心里多少有些慰藉。

接着"同志自怜今日少"中的“同志”指的是志同道合的朋友,“今日少”意味着这样真心实意的朋友在当下越来越少。"知心谁复似君深"则强调了对这位朋友深刻理解的珍贵,似乎在问,这样的知己还能有谁与你相似,能够如此深入了解彼此。

"哦诗喜得江天句"表达了诗人对于获得友人江簿(括苍)所赠诗句的喜悦。"把酒愁分岁暮襟"则是在朋友即将离别之际,共同举杯,以酒浇愁绪,感叹时光飞逝。

最后两句"莫恋故山乖素约,春来准拟共登临"表达了对过去誓言的忠诚和未来的憧憬。尽管现在不得不与朋友告别,但诗人依旧期待着未来某个春天能够重逢,共同攀登那片熟知的山峦。

整首诗流露出浓郁的情谊和对友情的珍视,同时也透露了时代背景下朋友稀少的感慨。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

和傅寺丞竹稳之什·载酒

烂熳胸中辞,纵横笔下字。
山阴觞咏行,少长亦毕至。
前贤岂好饮,庶行除万事。

(0)

南园杂咏·壶中日月

观书友古人,不羡胡公仙。
新功坐有得,寸阴长如年。

(0)

南唐郡圃

三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。

(0)

南园杂咏·清风亭

薰炉驱俗氛,茗碗破尘虑。
披襟六月凉,乘此欲归去。

(0)

题傅侍郎寒碧十五韵·百花径

谁言四时殊,春色镇长有。
秀萼皆可餐,采采泛卮酒。
殷红一月时,发挥仍有抑。

(0)

题傅侍郎寒碧十五韵·浮花

古来诧范蠡,功名付沧洲。
可惜所见小,只挟婵娟游。
如公真爱世,请具济川舟。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51