929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《绕红亭》
《绕红亭》全文
宋 / 郭印   形式: 五言律诗  押[东]韵

燕脂新染出,剪刻费天工。

叶少何妨绿,枝繁不厌红。

绮霞当眼烂,风雨转头空。

唯有亭前竹,青青四季同。

(0)
拼音版原文全文
ràohóngtíng
sòng / guōyìn

yànzhīxīnrǎnchūjiǎnfèitiāngōng

shǎofáng绿zhīfányànhóng

xiádāngyǎnlànfēngzhuǎntóukōng

wéiyǒutíngqiánzhúqīngqīngtóng

注释
燕脂:指红色颜料,这里形容新叶的色彩。
费天工:形容工艺精细,耗时耗力。
叶少:叶子数量不多。
何妨:不妨碍,表示即使数量少也无妨。
绮霞:美丽的朝霞。
转头空:形容变化迅速,转眼就消失。
亭前竹:亭子前面的竹子。
青青:形容竹子颜色翠绿。
四季同:四季常青,不变色。
翻译
刚刚染上胭脂的新叶,精细雕刻耗费了极大的匠心。
叶子虽少也不妨碍它的翠绿,枝条繁多也不嫌它的娇红。
鲜艳的彩霞映入眼帘,却经不起风雨的洗礼转瞬即逝。
只有亭前的竹子,四季常青,始终如一。
鉴赏

这首宋代诗人郭印的《绕红亭》描绘了一幅生动的春日景象。首句“燕脂新染出”以比喻手法,形容花朵如刚染上胭脂般娇艳欲滴,展现出春天的生机与活力。接下来,“剪刻费天工”则赞美了园艺师的技艺精湛,仿佛花朵是精心雕琢的艺术品。

“叶少何妨绿,枝繁不厌红”两句,通过对比绿叶与红花,表达了即使叶子稀疏,绿色依然清新;而花枝繁茂,红色更显热闹,展现了春天的丰富色彩和盎然情趣。

“绮霞当眼烂”将花朵比作灿烂的彩霞,进一步渲染了花朵的绚丽,如同美丽的朝霞映入眼帘。然而,“风雨转头空”又暗示了自然的无常,提醒人们美好的事物易逝,转瞬即逝。

最后,诗人以“唯有亭前竹,青青四季同”作结,将焦点转向坚韧不屈的竹子,它无论春夏秋冬,始终保持着翠绿的颜色,象征着恒久不变的忠诚与坚韧。整首诗寓情于景,既有对春天美景的赞美,也包含了对人生无常的感慨。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

西岳

拔地莲花在,多年玉井湮。

黄河西有影,云栈四无邻。

冰窟难成水,枫香渐化人。

夕阳不易落,閒立数三秦。

(0)

彭城

九日彭城道,高天白雁来。

但闻枫叶下,不见菊花开。

风起横蛇泽,云横戏马台。

江关何处所,一望一徘徊。

(0)

新秋泛清溪

共客邀新爽,回舟刺晚风。

凉生思越苧,病起讶燕鸿。

星棹摇虚白,渔灯簇小红。

怪来萧飒早,衰草怨吴宫。

(0)

箕仲贫复故业

负郭萧然在,何烦更拮据。

故宫惟一亩,环堵足三馀。

坐拥高人榻,门惊长者车。

春风看社燕,依旧到庭除。

(0)

寄怀李师孟水曹

别署秋光满,千帆霁色开。

海风吹月上,江雨带潮来。

名著山公启,诗传水部才。

不知登眺处,谁与共衔杯。

(0)

送龙长史之武昌

荆衡山漠漠,江汉水汤汤。

送汝从兹去,何时到武昌。

楚筵堪设醴,汉署忆含香。

北上多鸿雁,音书好寄将。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51