小园路口安柴户，日日山翁手自开。
禽有色声皆可玩，花无香实不须栽。
柳根著石宜安钓，岩罅通泉可泛杯。
更向南坡临水处，参差纯种百株梅。
《南坡》全文
- 拼音版原文全文
南 坡 宋 /赵 汝 绩 小 园 路 口 安 柴 户 ，日 日 山 翁 手 自 开 。禽 有 色 声 皆 可 玩 ，花 无 香 实 不 须 栽 。柳 根 着 石 宜 安 钓 ，岩 罅 通 泉 可 泛 杯 。更 向 南 坡 临 水 处 ，参 差 纯 种 百 株 梅 。
- 注释
- 小园：自家的小园。
路口：道路交叉口。
柴户：简陋的木门。
山翁：年迈的农夫。
手自开：亲自打开。
禽有色声：有色彩和叫声的鸟儿。
皆可玩：都值得观赏。
花无香实：没有香味和果实的花。
不须栽：不必种植。
柳根著石：柳树根部靠在石头上。
宜安钓：适合垂钓。
岩罅通泉：岩石缝隙中流着泉水。
泛杯：用来盛酒或茶。
南坡：南边的山坡。
临水处：靠近水源的地方。
参差：高低错落。
纯种：单一品种。
百株梅：上百株梅花。
- 翻译
- 在小园的路口搭建柴门，每日里老翁亲手开启。
无论是有颜色还是声音的鸟儿都值得欣赏，无需种花只为香气或果实。
柳树根部靠着石头最适合垂钓，岩石缝隙中流泉可以用来品茗。
再向南边的山坡靠近水源的地方，错落有致地种植了上百株梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而富有生活情趣的小园景象。诗人赵汝绩在南坡选址建有一处简朴的小屋，柴门每日由山翁亲手开启，展现出一种田园生活的闲适与自足。园中的一切都充满了自然之美：色彩斑斓的鸟儿和它们动听的声音，成为可供赏玩的乐趣；诗人强调花虽无香无实，但其美丽本身就是值得栽种的。柳树根部靠近石头，是垂钓的好去处，山岩间流淌的清泉则适宜用来品茗。最后，诗人特别提到南坡临近水边的地方，他精心种植了上百株梅花，梅花的疏影横斜，更增添了园子的雅致与诗意。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对自然与生活的热爱与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
万年欢.寿太守
南极星明，问笙歌弦管，今是何夕。
竹马儿童，尽道使君生日。又见蟠桃结实。
是谁向、珠宫偷得。
炉烟袅，惟愿年年，使君常驻熊轼。那知宦游似客。
任双旌五马，飘转南北。细柳甘棠，都是使君亲植。
见说吾皇仄席。恐非晚、归朝宣直。
功成了，却隐东山，算惟龟鹤相识。
和孝狗歌
慈乌反哺古所称，不闻乳狗能效颦。
鹿坡王氏世吉人，乞得乳狗于良邻。
良邻家贫并日食，狗母长饥骨柴立。
乳狗食竟掉尾归，呕食喂母使母肥。
朝餐归呕暮复续，兽类之中颍考叔。
纷纷养志多缺如，惭愧四足之韩卢。
题阳羡溪亭壁
碧云亭上碧云飞，竟日回环面翠微。
梅萼破香知腊尽，柳梢含绿认春归。
风前古涧琴三叠，雪后群峰玉一围。
遥想上人清太甚，水精宫里说禅机。