向前不信别离苦，而今自到别离处。
两行粉泪红阑干，一朵芙蕖带残露。
《苦别》全文
- 拼音版原文全文
苦 别 唐 /张 安 石 向 前 不 信 别 离 苦 ，而 今 自 到 别 离 处 。两 行 粉 泪 红 阑 干 ，一 朵 芙 蕖 带 残 露 。
- 注释
- 向前：以前。
不信：不认为。
别离苦：离别的痛苦。
而今：如今。
自到：自己来到。
别离处：离别的地方。
两行：两串。
粉泪：女子的眼泪，颜色似粉。
红阑干：形容泪水纵横的样子，如同红色的栏杆。
一朵：一株。
芙蕖：荷花的别称。
带残露：带着未干的露水。
- 翻译
- 以前不相信离别的痛苦，如今却身临别离之地。
两行泪水如粉泪纵横，像红色的栏杆，一朵荷花带着残余的露水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的离别之痛，诗人以极富有情感的声音表达了对离别苦楚的不信和体验。"向前不信别离苦"一句表明了诗人之前对于离别之痛缺乏理解，而"而今自到别离处"则说明现在亲身经历到了这种苦楚，从而有了更深刻的感受。
接下来的两句"两行粉泪红阑干，一朵芙蕖带残露"具体描绘了诗人在别离之地所见到的景象。"两行粉泪"指的是细雨如泣，"红阑干"则是指长城或城墙上染着红色的落叶，这两者结合起来形容了一种秋意浓重的悲凉景色。而"一朵芙蕖带残露"更进一步强化了这种凄清之感，芙蕖（荷花）带着未干的露水，让人不禁联想到诗人的心中也如这荷叶一般，湿润而又带有离别的哀愁。
总体来说，这首诗通过景物描写和个人情感的深刻表达，展现了古典诗词在抒发离别之情方面的独到风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三山吴履道承出示理皇御书唐人诗恭题其后
先君曩侍缉熙殿，拜赐天画盈筐箱。
帝书超轶钟王上，不与欧柳论低昂。
孤臣流落滨九死，老眼尚能识偏傍。
旅檐惊见亟再拜，拜起不觉涕泪滂。
几拟从君换此宝，囊空无物可以将。
待归从君乞模本，刻之琬琰永为子孙藏。
题张药局退岩四十韵
大家习贵久，亦复阅俭多。
所习已厌饫，所阅方忧讹。
食厌如食蜡，避忧如避戈。
谁能饱更饭，胀泄自生疴。
此理大可见，判若黝与皤。
所以张公子，悠然愿岩阿。
退翁闻之喜，为作退士歌。
介邱自可樵，何必岷与嶓。
污池自可渔，何必江与河。
拥肿为我居，何必房千娥。
款段为我乘，何必驾六骡。
但醉皆胜醒，但寝皆胜讹。
晏起胜早朝，徐行胜前呵。
筇以当鱼须，褐以当羔紽。
葛巾以当帻，草屩以当靴。
岩头有棕楠，岩下有薜萝。
东有百亩园，西有十里荷。
香径可游屐，石步可椓牁。
俯乐庄生鱼，仰眄渊明柯。
行攀女儿柳，占坐老翁莎。
月出竹效舞，风来松献哦。
天清扫木叶，雨润移花窠。
身閒少讥誉，气静无昏瘥。
居然胜赵孟，奚用封萧酂。
果大多采摘，兽肥多网罗。
得鱼多用饵，得雉多用囮。
但与懒者游，勿遣躁者过。
但听讷者规，勿受佞者诧。
君家异姓王，剑佩纷相摩。
怀绷戏簪笏，童隶轻纶緺。
岂若窭人子，血眦争么么。
君家长安市，日见风雨波。
推辀识羊肠，折柂谙盘涡。
岂若远郊氓，冥行触机碆。
两轮日夜走，两硙日夜磨。
端能几裘葛，已复归蒿莪。
官书廿四考，禄取三百禾。
等是息中马，误为灯上蛾。
君其莫蹭蹬，我已太婆娑。
退歌止于此，公子意如何。
《题张药局退岩四十韵》【宋·项安世】大家习贵久，亦复阅俭多。所习已厌饫，所阅方忧讹。食厌如食蜡，避忧如避戈。谁能饱更饭，胀泄自生疴。此理大可见，判若黝与皤。所以张公子，悠然愿岩阿。退翁闻之喜，为作退士歌。介邱自可樵，何必岷与嶓。污池自可渔，何必江与河。拥肿为我居，何必房千娥。款段为我乘，何必驾六骡。但醉皆胜醒，但寝皆胜讹。晏起胜早朝，徐行胜前呵。筇以当鱼须，褐以当羔紽。葛巾以当帻，草屩以当靴。岩头有棕楠，岩下有薜萝。东有百亩园，西有十里荷。香径可游屐，石步可椓牁。俯乐庄生鱼，仰眄渊明柯。行攀女儿柳，占坐老翁莎。月出竹效舞，风来松献哦。天清扫木叶，雨润移花窠。身閒少讥誉，气静无昏瘥。居然胜赵孟，奚用封萧酂。果大多采摘，兽肥多网罗。得鱼多用饵，得雉多用囮。但与懒者游，勿遣躁者过。但听讷者规，勿受佞者诧。君家异姓王，剑佩纷相摩。怀绷戏簪笏，童隶轻纶緺。岂若窭人子，血眦争么么。君家长安市，日见风雨波。推辀识羊肠，折柂谙盘涡。岂若远郊氓，冥行触机碆。两轮日夜走，两硙日夜磨。端能几裘葛，已复归蒿莪。官书廿四考，禄取三百禾。等是息中马，误为灯上蛾。君其莫蹭蹬，我已太婆娑。退歌止于此，公子意如何。
https://shici.929r.com/shici/Vf1Z1.html