功名全文|注释|赏析|拼音版

《功名》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[庚]韵

少年妄意慕功名，老眼看来一发轻。

金甲虽如朝邑尉，羊裘终愧富春生。

连娟落月依山尽，寂寞寒潮蘸岸平。

要识放翁新得意，蓼花多处钓舟横。

(0)

拼音版原文全文

功gōng名míng

宋sòng / 陆lù游yóu

少shǎo年nián妄wàng意yì慕mù功gōng名míng，老lǎo眼yǎn看kàn来lái一yī发fā轻qīng。

金jīn甲jiǎ虽suī如rú朝cháo邑yì尉wèi，羊yáng裘qiú终zhōng媿kuì富fù春chūn生shēng。

连lián娟juān落luò月yuè依yī山shān尽jìn，寂jì寞mò寒hán潮cháo蘸zhàn岸àn平píng。

要yào识shí放fàng翁wēng新xīn得dé意yì，蓼liǎo花huā多duō处chù钓diào舟zhōu横héng。

翻译: 年轻时一心向往功名，年老时看来更是微不足道。
即使身披华丽的铠甲，如同朝邑尉一般显赫，但最终还是比不上像富春江边隐居的渔夫那样自在。
明亮的月亮映照山峦，直到天边消失，寂静的寒潮拍打着岸边，水面平静无波。
要想理解我现在的快乐心境，只需留意那长满蓼花的地方，那里正停泊着我的钓鱼舟。

注释: 少年：年轻的时期。
妄意：过分的期望。
慕：向往。
功名：功绩和名声。
老眼：老年的目光。
一发轻：更加看淡。
金甲：华丽的铠甲。
朝邑尉：古代官职，地位不高。
羊裘：羊皮衣，象征隐士生活。
富春生：富春江边的隐士。
连娟：明亮的样子。
落月：下落的月亮。
依山尽：消失在山后。
寂寞：寂静。
寒潮：寒冷的潮水。
蘸岸平：拍打岸边，水面平静。
放翁：陆游的自号。
新得意：新的满足和快乐。
蓼花：一种水生植物，常见于河边。
钓舟横：钓鱼舟随意停靠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《功名》，表达了诗人年轻时热衷于追求功名的心境，但随着年岁增长，他以更成熟的眼光看待这些名利，认为即使像朝邑尉那样身披金甲也是微不足道的。诗人以富春生自比，暗示了对隐逸生活的向往和对自己未能如富春山民般淡泊名利的些许遗憾。

"连娟落月依山尽，寂寞寒潮蘸岸平"描绘了一幅宁静而寂寥的画面，月光洒在山头，潮水静静地拍打着河岸，显示出诗人内心的孤独与平静。最后，诗人透露出新的生活乐趣，那就是在蓼花盛开的地方，悠然垂钓，享受自在的生活。

总的来说，这首诗通过对比和自我反思，展现了陆游从追求功名到淡泊名利的心路历程，以及他对自然与宁静生活的欣赏。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体

[宋]方回

我年三十四，鄂汉脱战场。
四月扁舟东，生汝于建康。
九载鹤山门，静翁还鵷行。
实为旧主人，别意殊徊徨。
尔时京湖阃，开府罗才良。
吕氏贤父子，欲我高腾骧。
补以□□爵，江岸司征航。
既而今左辖，千骑如池阳。
携我一家往，郡斋代表章。
汝姊始四岁，同尔归南堂。
明年辛酉秋，浙漕鹗荐翔。
道山此大恩，给我鬻爵郎。
不学执国柄，似道贪如狼。
其客福建子，莹中狼如羊。
厥子偶不第，乃独憾老方。
谗之于似道，阴幽弩机张。
廷试复第一，考官文赵常。
易置乙科首，尔岂识臭香。
萧艾压兰蕙，我心亦不忙。
仕宦天有命，岂由人低昂。
不意毒愈盛，廖真嬖人仓。
五百彼何知，四遭白简霜。
故尝忤林答，何至嗾郭阊。
鲁港出师败，虮臣叫九苍。
数其十可斩，乃先窜炎荒。
诛之木绵庵，身死国亦亡。
为相亡人国，自合以命偿。
匪我快私愤，人欲抽尔肠。
台谏我不就，出守邻故乡。
大物既归周，裸士来殷商。
夷齐与箕微，均为识三纲。
我所领小垒，可容久徜徉。
亦欲舍之去，群盗纷寇攘。
勉强不得已，芟恶完善良。
完国非我责，完郡亦何伤。
幸保千里民，不为剑戟戕。
奸鬼伏肘腋，两贼程与黄。
门生讦座主，婿不顾糟糠。
妄告无反坐，官吏饱贿贓。
一朝掷笏绶，仅有书几囊。
辛巳至庚子，阖门饥欲僵。
二十年不仕，愚意谁揣量。
苟生内自愧，一思汗如浆。
焉得挂海席，万里穷扶桑。
茅屋荫松菊，槿篱畦芋姜。
读书粗知道，晦遁攀余芳。
诗文亦不俗，千篇垂琳琅。
今汝往筮仕，已逾四十强。
萧然乏行李，艰甚谋聚粮。
此皆我之过，弃官畏祸殃。
以致儿女辈，无不羸以尫。
行行燕山下，悠悠易水傍。
北风无时无，南人少裘裳。
汝父近八袠，汝母七旬将。
苟可得一职，归甘泌之洋。
生理我无策，徒此歌慨慷。
壮士一大笑，出门青天长。

送别叙事感慨人生劝勉哲理

《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》【宋·方回】我年三十四，鄂汉脱战场。四月扁舟东，生汝于建康。九载鹤山门，静翁还鵷行。实为旧主人，别意殊徊徨。尔时京湖阃，开府罗才良。吕氏贤父子，欲我高腾骧。补以□□爵，江岸司征航。既而今左辖，千骑如池阳。携我一家往，郡斋代表章。汝姊始四岁，同尔归南堂。明年辛酉秋，浙漕鹗荐翔。道山此大恩，给我鬻爵郎。不学执国柄，似道贪如狼。其客福建子，莹中狼如羊。厥子偶不第，乃独憾老方。谗之于似道，阴幽弩机张。廷试复第一，考官文赵常。易置乙科首，尔岂识臭香。萧艾压兰蕙，我心亦不忙。仕宦天有命，岂由人低昂。不意毒愈盛，廖真嬖人仓。五百彼何知，四遭白简霜。故尝忤林答，何至嗾郭阊。鲁港出师败，虮臣叫九苍。数其十可斩，乃先窜炎荒。诛之木绵庵，身死国亦亡。为相亡人国，自合以命偿。匪我快私愤，人欲抽尔肠。台谏我不就，出守邻故乡。大物既归周，裸士来殷商。夷齐与箕微，均为识三纲。我所领小垒，可容久徜徉。亦欲舍之去，群盗纷寇攘。勉强不得已，芟恶完善良。完国非我责，完郡亦何伤。幸保千里民，不为剑戟戕。奸鬼伏肘腋，两贼程与黄。门生讦座主，婿不顾糟糠。妄告无反坐，官吏饱贿贓。一朝掷笏绶，仅有书几囊。辛巳至庚子，阖门饥欲僵。二十年不仕，愚意谁揣量。苟生内自愧，一思汗如浆。焉得挂海席，万里穷扶桑。茅屋荫松菊，槿篱畦芋姜。读书粗知道，晦遁攀余芳。诗文亦不俗，千篇垂琳琅。今汝往筮仕，已逾四十强。萧然乏行李，艰甚谋聚粮。此皆我之过，弃官畏祸殃。以致儿女辈，无不羸以尫。行行燕山下，悠悠易水傍。北风无时无，南人少裘裳。汝父近八袠，汝母七旬将。苟可得一职，归甘泌之洋。生理我无策，徒此歌慨慷。壮士一大笑，出门青天长。

(0)