步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
《道士夜醮》全文
- 注释
- 步虚：道教音乐，通常指仙乐或清雅的道家诵经声。
碧云飞：形容仙鹤在青云中翱翔。
佩玉珊珊：形容佩玉的声音清脆悦耳。
紫微：古代星宿名，象征天帝或皇权，此处指仙界尊者。
刚风：强劲的风，可能象征清冷或仙气。
鸾鹤：神话中的仙禽，常用来象征高洁。
仙都：仙境，道教中的理想之地。
拜章：道教仪式，向神灵或仙人敬献奏章。
- 翻译
- 在悠扬的仙乐声中，青云间仙鹤飞翔，
身佩美玉的道士们恭敬地朝拜紫微星君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚仙人活动的画面。"步虚声里碧云飞"，以悠扬的步虚声（道教仪式中的唱诵声）衬托出夜空中的祥云飘动，营造出神秘而宁静的氛围。"佩玉珊珊谒紫微"，通过道士们佩带的玉饰发出的清脆声音，形象地描绘了他们恭敬地前往紫微星宫（象征天帝居所）的场景。
"月浸刚风鸾鹤过"，进一步描绘了月光洒在寒冷的夜风中，伴随着凤凰和仙鹤的飞翔，增添了仙境的超凡色彩。最后，"仙都道士拜章归"点明了这些道士完成祭祀或祈愿后，满载着虔诚和法力返回仙都的情景。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，勾勒出道士夜间进行道教仪式的神秘与庄重，展现出对仙道世界的向往和敬仰。黄庚作为宋末元初的诗人，其作品往往融入了浓厚的历史文化气息，这首《道士夜醮》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张淳叟献诗永叔同永叔和之
张君献诗诗词巧，美女插花娇醉春。
公答七言夸笋笴，我无千里学骐驎。
夜吟谢朓澄江练，露湿陶潜漉酒巾。
归去应将锦囊贮，已胜珠玉莫愁贫。
与浔阳舍弟别
昭亭潭上水，下与九江通。
去客解轻舸，落潮乘顺风。
回头迷远树，没背见飞鸿。
寂寞还蓬巷，桓彝宅近东。