候馆扫清昼，使车出明光。
森森入郭树，一道引飞霜。
仰视骢花白，多惭绶色黄。
鹪鹩无羽翼，愿假宪乌翔。
《清泥驿迎献王侍御》全文
- 拼音版原文全文
清 泥 驿 迎 献 王 侍 御 唐 /钱 起 候 馆 扫 清 昼 ，使 车 出 明 光 。森 森 入 郭 树 ，一 道 引 飞 霜 。仰 视 骢 花 白 ，多 惭 绶 色 黄 。鹪 鹩 无 羽 翼 ，愿 假 宪 乌 翔 。
- 注释
- 候馆：旅舍。
使车：官车。
明光：明亮的殿堂。
森森：繁茂的样子。
郭树：城郭附近的树木。
飞霜：秋霜。
骢花白：白色的骢马花纹。
绶色黄：黄色的绶带。
鹪鹩：一种小鸟，比喻自己。
宪乌：指高位的大鸟，比喻有权势的人。
- 翻译
- 白天在客舍里打扫完毕，官车驶出了明亮的殿堂。
繁茂的树木进入城郭，引导着寒霜一道道落下。
抬头看见白色的骢马花，对自己的黄色绶带感到惭愧。
我如同无翅的鹪鹩，希望能借助大鸟的翅膀飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在寒冷的冬日里，踏着薄霜前往官府的场景。开篇“候馆扫清昼，使车出明光”展示了作者在早晨等待天色渐亮后，指挥仆从准备好马车，准备出发。接着“森森入郭树，一道引飞霜”则描写了车队进入城郭，树木间的霜花被车轮带起，像是随着车辙延伸而去。
诗人在“仰视骏花白，多惭绶色黄”的两句中表达了对马匹的赞美之情。骏马如雪，白得纯净，但诗人的腰带却因岁月流转而显得黯然失色，这不仅是对物象的描摹，更反映出诗人内心的自谦与感慨。
最后“鹪鹩无羽翼，愿假宪乌翔”则是一个生动的比喻。鹪鹩，即麻雀，没有雄壮的翅膀，但诗人却希望能够像强大的黑鸟（宪乌）一样飞翔，这是对力量和自由的一种向往，也许在某种程度上，反映了诗人对于自身能力不足的担忧。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心情感的抒发，展现出一幅生动的冬日行旅图。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
零陵观大水
春雨淫不已，江水一夕涨。
初闻渐其栅，离明已三丈。
老弱走山去，浮沉困丁壮。
高楼半欲没，木杪维舟舫。
睢阜已怀襄，那能辨闾巷。
升高瞰其下，犬牙萦叠嶂。
始知地形隘，何由保无恙。
湘川浩东下，其势不相让。
安得驱山泽，移徙就空旷。
市井安且平，黎民获生养。
群流亦适性，千里肆夷漾。
斯怀知未遂，蓬茆独怊怅。
奉送马令归长沙
腰间新佩临桂章，归著綵衣拜高堂。
鸿雁知时自翔翥，骅骝得路方腾骧。
正烦弦歌治疲俗，仰看干羽来降王。
憔悴山间老迁客，不能相送出潇湘。
闻杜鹃
杜鹃花发春山明，杜鹃鸟啼行人惊。
世上有谁能忘情，一身离家作远行。
为名受辱为法撄，为利被夺为官争。
忧愁嗟蹙向谁说，那忽听此断肠声。
吾家家住在泉亭，烟水相望数月程。
呼儿酤酒多酌客，聊用相慰如平生。
次韵奉酬文翁
昔人幽操有至乐，吾岂含华企冲漠。
已知劳生委梦幻，不问万事纷纷作。
四十年来春复秋，但见花开更花落。
最爱长夏适我怀，新竹森森初解箨。
修林乔木结青荫，下蔽文窗与朱箔。
已将形骸付物外，何必高下穷崖壑。
老去诗书强遮眼，尔来悉已悬高阁。
多病不赖世人知，吾亦于人无厚薄。
阳狂长鄙向子平，弦歌偶似陶渊明。
无事长甘数斗粟，终不苟就五鼎烹。
南庄夫子谢声名，誇我田家蚕且耕。
谁知此意正相合，寂寥应笑鲁诸生。