梦绕嵯峨里，神疏骨亦寒。
觉来谁共说，壁上自图看。
古翠松藏寺，春红杏湿坛。
归心几时遂，日向渐衰残。
《寄上荆渚因梦庐岳乃图壁赋诗》全文
- 翻译
- 梦中萦绕着险峻的高山，神思恍惚连骨骼都感到寒冷。
醒来后能与谁分享这梦境？唯有自己对着墙壁上的图画默默观看。
古老的松树苍翠掩映着寺庙，春天里红杏湿润了祭坛。
何时才能实现归隐之心愿？日子一天天过去，身体也渐渐衰老。
- 注释
- 梦绕：在梦中反复出现。
嵯峨：形容山势高峻。
神疏：精神不集中，恍惚。
骨亦寒：身心都感到清冷。
觉来：醒来。
共说：一起谈论。
壁上：墙上的。
自图看：自己看画来自我慰藉。
古翠：苍老而翠绿。
松藏寺：松树掩映的寺庙。
春红：春天里盛开的红花。
杏湿坛：杏花沾湿了祭坛。
归心：渴望回归故里的心愿。
几时：何时。
遂：实现。
日向：随着时间。
衰残：身体衰老。
- 鉴赏
这首诗是一首表达怀念之情的作品。诗人通过梦境来表达自己对某个地方或某种情感的留恋和不舍。"梦绕嵯峨里，神疏骨亦寒"两句描绘了诗人在梦中游历于险峻幽深之地的情景，那里的气氛如此清冷，以至于连精神都似乎被侵袭，使得身体也感受到寒意。这里的"嵯峨里"可能是指庐岳，一个充满诗意的地方。
接下来的"觉来谁共说，壁上自图看"则是梦醒后的感慨。梦中所见所历，清晨之后皆成空幻，没人能与之共同回味，只好自己在墙上绘制图画以供怀念。这反映了诗人内心的孤独和对过往美好时光的留恋。
"古翠松藏寺，春红杏湿坛"两句则描写了一幅生动的自然景象。"古翠松"意味着岁月悠久的青翠之树，它们似乎在守护着某个古老的秘密；而"春红杏湿坛"则是春天里，杏花盛开，花瓣轻轻落在寺庙的祭坛上，带来一丝春意和生机。这里的景象不仅美丽，而且充满了生命力。
最后的"归心几时遂，日向渐衰残"则表达了诗人对归去之路的渴望以及时间流逝的无奈。"归心"指的是想要回到某个地方或状态的心情，而"几时遂"则是在询问何时能够实现这个愿望。"日向渐衰残"则是表达了白昼的时间在不断流失，太阳越来越低挂，意味着一天又即将过去，诗人的归心却仍未得到满足。
总体而言，这首诗通过梦境和自然景象的描绘，表现了诗人对美好事物的怀念以及内心深处的孤独与渴望。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
沈刑部所藏墨竹歌
沈郎之貌古不妍，满怀清思如涌泉。
手中墨竹风袅袅，坐我一片潇湘天。
贪愁吟鬓洒霜雪，已觉纱帽随风偏。
人道湘灵解鼓瑟，此中似有冷冷弦。
自言得此意萧索，中夜不敢高堂眠。
问谁作者夏太常，平生翰墨江海传。
雪堂无人老可死，此物价重黄金钱。
近来画竹有数家，世人皆爱我不怜。
我非能画却能看，别有苦思通幽玄。
病眼挥毫不成字，小者如栗大者拳。
西邻奚老发半白，东邻陆郎美少年。
清歌苦调两不厌，为子和我沧浪篇。
暮雨夜泊
黑风摧山雨如注，未到下邳无泊处。
暗中杂遝人语声，且逐淮南漕舟住。
淮南漕舟三百强，粉宇舵楼成堵墙。
轮更转箭镇相续，似觉人人嫌夜长。
灭烛悠然倚床坐，远村曙鸡闻一个。
前途早有役夫来，岸东相呼岸西和。