万岑深积翠，路向此中难。
欲暮多羁思，因高莫远看。
卓家人寂寞，扬子业凋残。
唯有岷江水，悠悠带月寒。
《送友人游蜀》全文
- 翻译
- 万座山峦积聚翠绿，道路深入其中显得艰难。
傍晚时分思绪纷飞，因高处不宜远眺。
卓家人的生活孤寂，扬子的事业衰败凋零。
只有岷江水，静静地带着寒月流淌。
- 注释
- 万岑：众多的山峦。
深积翠：深深积聚着绿色。
路向此中：道路通向这里。
难：困难。
欲暮：傍晚。
羁思：羁旅的思念。
因高：因为身处高处。
莫远看：不要远望。
卓家人：指卓姓人家。
寂寞：孤寂。
扬子业：扬子的事业。
凋残：衰败凋零。
唯有：只有。
岷江水：岷江的水。
悠悠：悠悠然。
带月寒：带着寒意的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深山孤寂之感，万岑的翠绿似乎是自然界中最为深邃和神秘的一部分。"路向此中难"显示了通往那里的道路崎岖不平，仿佛在提示读者，要进入这片深山，不仅需要勇气，还需有一种超乎寻常的决心。
"欲暮多羁思"一句，则流露出诗人对即将离去的友人的依依不舍之情。随着太阳渐渐落山，心中的思念也跟着变得更加浓重和复杂。而"因高莫远看"则透露了诗人面对高远的山峦时的无力感，即使视线再长，也无法穿越这座大山与友人保持联系。
接下来的两句"卓家人寂寞，扬子业凋残"描绘了一种历史沧桑和文化的消逝。卓家可能是指古代蜀地的一族，而扬子则可能是一位历史上的伟人或英雄。他们的人和事业都已随风而去，只留下一些遗迹和故事，显得非常寂寞和凋敝。
最后，"唯有岷江水，悠悠带月寒"一句，则是对自然之美的一种抒情。岷江水在这里不仅是一道风景线，更是诗人心灵的寄托。在这宁静而又有些许冷清的夜晚，只有那流动着的江水，仿佛带着月光和一丝寒意，静静地诉说着永恒的故事。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
沈黎使君与客饮王建梅林分韵作诗过沈犀以诗相示阙树字令汉广补之
墙头冉冉新阳露，忽作玲珑玉千树。
老蛟偃蹇独避人，卷回飞雪江皋莫。
何处鸣禽来好音，四月枝垂起黄雾。
摧折霜馀初不惧，笑看春光等閒度。
百年梦幻欲无言，吹落吹开岂风故。
时来荐鼎真偶尔，小住疏篱非不遇。
我知天地绝茫茫，无为展转独多虑。
为花悽断却回头，尔亦微酸苦难茹。
九诵.箕子
伟夫子之正谅兮适遭世以离尤，悼祖宗之累积兮大命颠而逢忧。
忠良屏远兮谗谀寖昌，神龟在涂兮虺蟒升堂。
紫鸾笯置兮鸩羽飞扬，驺虞潜遁兮豺虎纵横。
江蓠锄割兮钩吻日滋，芳荃不御兮蔓草难图。
比干剖心兮天子佯狂，蒙以正兮大明其伤。
灵修不察兮国以云亡，旧邦维新兮武功以成。
囚奴释辱兮作宾于王，九畴演绎兮大法以彰。
五事钦明兮君道日隆，彝伦攸叙兮庶政其凝。
朝鲜分封兮夷貊化行，传国中山兮蕃子以孙。
庙猊有严兮祀典攸存，岁时奉事兮斯千万年。
甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体
闰夏天地热焰烘，崇朝快雨随清风。
昼轩梦觉开前栊，画栏花草意气雄。
侧枕遥问数异同，如子微物烦化工。
盍各言尔之所从，繁葩富艳生朱红。
枯条大蕊千万重，修干点缀赤日中。
蠲去忧忿谁与功，采摘烹煮祛烦胸。
秋霜钜实垂如瓮，横柯远引交加丛。
叶抽绿剑端黄茸，直立开拂泉货通。
叠绕翠羽翻虬龙，误入畦町非余公。
助涤渴肺思匪躬，物物自名词不穷。
愿当我意乃汝容，负汝不饮惭衰翁。