骏驶元奇崛，驯良蔑等伦。
穷途曾尽力，徒步始伤神。
未易营阿堵，何由肖乞银。
佛书端可信，当复转人身。
《再赋惜小骢二首·其一》全文
- 翻译
- 骏马本奇特，温顺超群伦。
困厄中它曾竭力，步行时才显疲神。
难以置办财富，怎比得上乞丐得银。
佛经确实可信，或许能转世为人身。
- 注释
- 骏驶：形容马跑得非常快。
奇崛：奇特突出。
驯良：温顺善良。
蔑等伦：超越同类。
穷途：困境，走投无路。
徒步：步行。
伤神：疲惫心神。
阿堵：此指财物，古汉语中常用以避讳。
肖乞银：像乞丐那样得到银子。
佛书：佛经。
可信：值得信赖。
转人身：转世为人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《再赋惜小骢二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对失去心爱马匹的哀伤与怀念。
"骏驶元奇崛，驯良蔑等伦。" 这两句表达了小骢马的优点，它不仅跑得快，而且性格温顺，与其他的马匹相比，它更是作者所钟爱的伙伴。
"穷途曾尽力，徒步始伤神。" 这两句话描绘出作者与小骢共同经历过艰难困苦的旅程，即使在最艰难的时候，小骢也尽了它的力量，而现在作者不得不徒步，这种改变让作者感到心痛。
"未易营阿堵，何由肖乞银。" 这两句诗表达了作者对小骢的思念之深，他不愿意去修建墓塚来纪念它，因为这样做太容易了，而他想要的是一种更为深刻的回忆。
"佛书端可信，当复转人身。" 最后两句诗则透露出一丝超脱的情绪，作者似乎在表达，即使是佛家的经典也告诉我们，最终的一切都会变迁，所以他希望小骢能够再次转世为人。
整首诗通过对小骢的追忆和哀悼，展现了诗人深厚的情感与内心世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析