蘧瑗知非日，宣尼读易年。
人情止于是，天意岂徒然。
立事情尤倦，思山兴益坚。
谁能同此志，相伴老伊川。
《新正吟》全文
- 拼音版原文全文
新 正 吟 宋 /邵 雍 蘧 瑗 知 非 日 ，宣 尼 读 易 年 。人 情 止 于 是 ，天 意 岂 徒 然 。立 事 情 尤 倦 ，思 山 兴 益 坚 。谁 能 同 此 志 ，相 伴 老 伊 川 。
- 翻译
- 蘧瑗开始明白人生无常之日，孔子研读《周易》的岁月漫长。
人的感情和欲望至此为止，上天的旨意难道只是空谈？
面对世事劳顿，对山水的向往更加坚定。
有谁能够共享这份志向，与我一同在伊水畔度过晚年。
- 注释
- 蘧瑗：古代贤人，姓蘧名瑗，孔子的学生。
宣尼：即孔子，孔丘的别称。
易：中国古代一部重要的哲学书籍《周易》。
止于是：指人的欲望和情感达到极限。
天意：指上天的安排或命运。
徒然：白白地，没有结果。
立事情：世间事务，世事。
益坚：更加坚定。
伊川：古代地名，指伊水流域，这里代指隐居之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《新正吟》，主要表达了诗人蘧瑗（孔子的学生）自我反省和对孔子研读《易经》的敬仰之情。诗人感慨人生短暂，人事纷繁，人们往往容易满足于眼前，而天道深远，岂能轻易理解。他感到疲倦于世事，但对山水之乐的向往却更加强烈。诗人呼唤谁能有共同的志向，与他一道在晚年共修道义，如孔子在伊川那样沉思与追求。整首诗寓含了对超脱世俗、追求精神境界的向往，以及对知音的渴望。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
夏日閒坐
无数山蝉噪夕阳，高峰影里坐阴凉。
石边偶看清泉滴，风过微闻松叶香。
奉和御制玉清昭应宫天书阁告成
飙驭告期宵寤协，紫虚畴德秘符呈。
诞膺顾諟营恭馆，仰悟威神奉太清。
密石砻磨鸠郢匠，非烟腾瑞集周祯。
上侔帝阙规模丽，远掩迎年宪度明。
将閟玉文藏绿蕴，载崇金阁对丹城。
高升彩制修梁直，永据柔灵宝势贞。
飞陛缘云弥岌嶪，重栾倚汉益峥嵘。
良辰涓选繁禧茂，严跸临观懿礼成。
庆赐春流均盛食，真香云涌荐明诚。
薰弦浚发斯干咏，丕显鸿猷洽治平。
和二十六日雪晴
雪中欢喜看瑶陵，雪后扶舆弄绮晴。
造物为人添眼界，病夫随处得心倾。
江南江北融融暖，春草春花日日生。
冻死穷檐吾不恨，欣欣同宇尽敷荣。
诗谈
吾嗤彼云士，努力事诗妍。
竟日搜枯肠，抽黄对白间。
尔何无达观，局促自缚缠。
不见渊明陶，有诗累百篇。
要以写吾心，出语如流泉。
采菊见南山，得句于悠然。
少陵动感慨，忠义胆所宣。
有时心境夷，亦复轻翩翩。
纤纤白云闲，无心游日边。
风石激而奇，奔迸生云烟。
讵以天然态，而事斧凿镌。
陶尔一觞酒，警尔心地偏。
少焉明月上，高挂西山巅。
听我曳杖歌，金石声撼天。
- 诗词赏析