一日四时具，从来五岭然。
留连落花雨，依约熟梅天。
瘴重常垂箔，春深未脱绵。
新来那戒饮，未夜已思眠。
《桂林即事·其二》全文
- 注释
- 一日四时：指一天内经历春、夏、秋、冬四季。
从来：自古以来。
五岭：古代南方的五个山脉，这里泛指岭南地区。
留连：流连忘返，舍不得离开。
熟梅天：指梅子成熟的季节，通常指夏季。
瘴重：湿热的瘴气。
垂箔：垂挂竹帘以遮挡热气和蚊虫。
脱绵：脱去棉衣。
新来：最近。
那戒：难以戒掉。
未夜已思眠：夜晚还未到来就开始想睡觉。
- 翻译
- 一天之内四季皆备，自古以来岭南就是这样。
欣赏着落花如雨，仿佛预示着梅子成熟的季节。
湿热的瘴气常常使窗户垂下竹帘，春天深入却还未脱去冬衣。
最近我戒酒不易，夜晚还没到就已想入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡的生活情景，诗人通过对一日四时变化的观察和感受，表达了自己内心的宁静与淡泊。"一日四时具，从来五岭然"显示了诗人对于自然界时间流转的认知，以及他所处的地理位置——五岭之南，这不仅是地理概念，也隐含着文化和心理的边界。
"留连落花雨，依约熟梅天"中的“留连”二字表明了诗人对于美好事物的珍视与留恋，而“落花雨”和“熟梅天”则描绘了一种春末或初夏的景象，花瓣随着细雨飘零，而梅子在这期间渐渐成熟。这种场景不仅展现了自然界的美丽，也反映出诗人内心对于生命过程中的美好瞬间的感悟。
"瘴重常垂箔，春深未脱绵"一句中，“瘴”指的是纱线或轻薄的织物，而“箔”则是古代的一种窗棂，这里可能象征着室内的温馨与隔绝。诗人通过这两者的结合，描写了自己置身于深春时节所营造出的宁静氛围。
最后两句“新来那戒饮，未夜已思眠”表达了诗人在日暮之际，对即将到来的夜晚有着某种期待或准备，同时也流露出对睡眠的向往，这不仅是生理需求的体现，更可能是心理状态的一种写照——一种对于内心世界的渴望与逃避。
整首诗通过细腻的情感和生动的景象，展现了诗人淡泊明志、享受孤独生活美好的情操，同时也透露出对周遭环境的深刻观察和感悟。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
秋阴
徂夏气未澄，涤暑期久误。
西爽歘浮云，落晖难再驻。
轻霄泊霏微，星影见回互。
疏雨润晨光，馀霭亘日暮。
冷吹不更惜，昭融逝何遽。
惊兹四序改，迁此百年遇。
天物无宿留，吾生阅已屡。
藏舟壑谁在，流丸迹匪故。
大力非我知，瓯臾亦何措。
但此欣萧清，迟回惬幽素。
- 诗词赏析