已挂朝冠了，烦君寄道冠。
头蓬不梳久，发秃欲簪难。
简便乌巾赘，清羸鹤氅宽。
儿童怪崖异，便作羽流看。
《大渊寄道冠汉镜各答以一首·其一》全文
- 注释
- 已挂：已经摘下。
朝冠：朝廷官帽。
烦君：麻烦您。
道冠：道家的帽子。
头蓬：头发蓬乱。
不梳久：长久未梳理。
发秃：头发稀疏。
簪难：难以插簪。
简便：朴素。
乌巾：乌色头巾。
赘：多余。
清羸：清瘦。
鹤氅：宽松的鹤氅。
儿童：村里的孩子们。
怪崖异：奇特。
羽流：修道之人。
- 翻译
- 我已经摘下了朝廷的官帽，麻烦您帮我寄去道家的帽子。
长久以来头发蓬乱未梳理，稀疏的头发难以插上簪子。
朴素的乌巾显得多余，我清瘦的身体穿着宽松的鹤氅。
村里的孩子们觉得我奇特，就把我当作修道之人看待。
- 鉴赏
这首诗是刘克庄在宋代创作的，名为《大渊寄道冠汉镜各答以一首（其一）》。从内容来看，这是一首表达心境和生活状态的诗句。
“已挂朝冠了，烦君寄道冠。” 这两句表明诗人已经辞去了官职，请求朋友将他的道家冠帽寄送过来。这不仅是对物品的请求，更是对一种精神追求的向往。
“头蓬不梳久，发秃欲簪难。” 这两句则描绘了诗人因为长时间没有打理头发而显得蓬乱，以及由于脱发而难以固定头饰的情形。这里通过对个人仪表的描述，反映出一种生活状态和心情。
“简便乌巾赘，清羸鹤氅宽。” 这里写的是诗人希望得到一件质地粗犷但又宽松的黑色头巾，用来遮盖其头顶。这不仅是对实用性物品的需求，也反映了诗人的生活态度和审美观。
“儿童怪崖异，便作羽流看。” 最后两句则表达了诗人面对世俗之奇特景象时的惊讶，并将这种情感比喻为轻盈自由如同羽毛般的存在。这是一种超脱尘世、追求精神自由的表现。
总体来说，这首诗通过对日常生活细节的描写，抒发了诗人对于辞官后的自由自在和心灵寄托的情感。它不仅展示了诗人的个人修养，也反映了宋代文人对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵和幼春内弟岁暮感怀
浩浩烟尘未有涯，蹉跎身世两堪嗟。
栖迟我喜容蜗角，形胜人争错犬牙。
半载篱边交傲菊，三春海上泛归槎。
号寒更比虫吟苦，怕听城头动暮笳。
自作萧萧天籁鸣，伤时有语使人惊。
俱焚玉石昆岗火，尽化沙虫穆满兵。
马渡河流冰未合，乌啼城角月分明。
遗民旧主恩情在，北望幽燕百感生。
著书经世忝非才，且舞斑衣学老莱。
亲在客心寒似水，家贫酒债避无台。
马牛随处供呼应，鸥鹭忘机任去来。
骨肉情深时态薄，漫将人事费量猜。
书剑平生快远游，携家昔日别林邱。
兵戈客动思乡感，驽马才无壮志酬。
山水鲤城千里梦，风波鲲海一身愁。
沧桑事变归来后，寄傲郊坰屋似舟。
痴客遨游意气横，论交四海弟兼兄。
情怀艳屈同芳宋，词藻研都又鍊京。
老去名山携笠屐，归来小隐笑公卿。
逋仙梅鹤孤山畔，吟罢新诗课种粳。
不群鸣鹤与翔鸾，年少雄才抵海宽。
感事泪多盈把下，消寒吟苦拥衾单。
五常时下声名擅，二阮林中唱和难。
我本论婚同卫霍，阳春听罢未能弹。
《次韵和幼春内弟岁暮感怀》【清·吕敦礼】浩浩烟尘未有涯，蹉跎身世两堪嗟。栖迟我喜容蜗角，形胜人争错犬牙。半载篱边交傲菊，三春海上泛归槎。号寒更比虫吟苦，怕听城头动暮笳。自作萧萧天籁鸣，伤时有语使人惊。俱焚玉石昆岗火，尽化沙虫穆满兵。马渡河流冰未合，乌啼城角月分明。遗民旧主恩情在，北望幽燕百感生。著书经世忝非才，且舞斑衣学老莱。亲在客心寒似水，家贫酒债避无台。马牛随处供呼应，鸥鹭忘机任去来。骨肉情深时态薄，漫将人事费量猜。书剑平生快远游，携家昔日别林邱。兵戈客动思乡感，驽马才无壮志酬。山水鲤城千里梦，风波鲲海一身愁。沧桑事变归来后，寄傲郊坰屋似舟。痴客遨游意气横，论交四海弟兼兄。情怀艳屈同芳宋，词藻研都又鍊京。老去名山携笠屐，归来小隐笑公卿。逋仙梅鹤孤山畔，吟罢新诗课种粳。不群鸣鹤与翔鸾，年少雄才抵海宽。感事泪多盈把下，消寒吟苦拥衾单。五常时下声名擅，二阮林中唱和难。我本论婚同卫霍，阳春听罢未能弹。
https://shici.929r.com/shici/caD8wM2MhS.html