铜仙擎露秋风表，珍重刘郎千万寿。
老瞒攘鼎贻孙谋，因逼此仙俱受垢。
仙宁折骨拒非招，耻为奸雄效奔走。
污名翁仲俾司门，口不能言心自否。
洛阳宫殿一灰飞，天上此标独长久。
君不见堂堂冠剑隐霸城，万古六丁驱鬼守。
《赋翁仲》全文
- 拼音版原文全文
赋 翁 仲 宋 /陈 郁 铜 仙 擎 露 秋 风 表 ，珍 重 刘 郎 千 万 寿 。老 瞒 鼎 贻 孙 老 谋 ，因 逼 此 仙 俱 受 垢 。仙 宁 折 骨 拒 非 招 ，耻 为 奸 雄 效 奔 走 。污 名 翁 仲 俾 司 门 ，口 不 能 言 自 否 。洛 阳 宫 殿 一 灰 飞 ，天 上 此 标 独 长 久 。君 不 见 堂 隐 霸 城 ，万 古 六 丁 驱 鬼 守 。
- 注释
- 铜仙：铜铸的仙人像。
刘郎：对刘备的尊称。
攘：夺取。
翁仲：古代石人，象征守卫。
司门：守卫大门。
霸城：指有威望的城市。
六丁：古代神话中的星宿神将。
鬼守：守护驱邪之意。
- 翻译
- 铜仙像在秋风中捧着露水，祝愿刘郎长寿千万年。
曹操夺取宝鼎，为子孙留下策略，却因此牵连铜仙，使其蒙受污名。
仙人宁愿折断骨头也不接受不正当的招揽，耻于为奸雄效力奔波。
让污名昭著的翁仲看守大门，他虽嘴上不说，心中却充满愤慨。
洛阳宫殿化为灰烬，唯有这铜仙像在天空中留存，显得格外长久。
你难道没看见，那威武的冠剑英雄隐藏在霸城之中，万古以来有六丁神将守护。
- 鉴赏
这首诗名为《赋翁仲》，作者是宋代的陈郁。诗中以铜仙捧露的雕像为引子，表达了对历史人物刘郎（可能指刘备）的敬重和对其子孙的祝愿。诗人借古喻今，提及曹操（老瞒）篡位之事，暗示了权力更迭中的道德沦丧，翁仲（石像）宁可折断也不愿与奸雄同流合污，象征着忠诚与坚守。
诗中翁仲被赋予了沉默但内心坚定的形象，即使宫殿化为灰烬，其忠诚的标志仍长久留存。最后两句以霸城的堂皇景象和六丁神将守护的神话，进一步强化了翁仲不朽的精神象征。整首诗寓言深刻，借物抒怀，展现了诗人对于忠贞气节的赞美和对历史变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某曩在遂宁尝赋木犀云茂树幽花兀老苍不随众卉入词场虎头点点开金粟犀首累累佩印章明月上时疑白傅清风度处看黄香人才生世元如此不为无人不肯芳今十数年矣偶忆前作未免儿戏用韵再赋呈诸友
洞烟溪月楚山苍，万木辞林稼涤场。
老桂挟秋清入骨，明河倚树烂成章。
城隅静女閒逾美，泽畔累臣晚更香。
若数秋花饶此品，未容陶菊逞孤芳。
采藤行
君不见四明山下寒无粮，九月种麦五月尝。
一春辛苦无别业，日日采藤行远冈。
山深无虎行不畏，老少分山若相避。
忽然遇藤随意斫，手触藤花落如猬。
藤多力困一颦呻，对面闻声不见人。
日昃将来各休息，妻儿懒拂灶中尘。
须臾叩门来海贾，大藤换粮论斛数。
小藤输市亦值钱，籴得官粳甜胜乳。
明朝满意作晨炊，饱饭入山须晚归。
南村种麦空早熟，逐日扃门忍饥哭。
左绵山中多青松风俗贱之止供樵爨之用郡斋僧刹不见一本余过而太息辄讽通守晋伯移植佳处使人知为可贵东川距绵百里馀入境遂不复有晋伯因以为惠沿流而来至此皆活作诗述谢并代简师道史君
越王楼下种成行，濯濯分来一苇杭。
偃盖可须千岁干，封条已傲九秋霜。
含风便有笙竽韵，带雨偏垂玉露光。
免作爨烟茅屋底，华轩自在拂云长。