市井苟喜毫釐亲，节义动以肝胆许。
馀耳兆乱在交初，管鲍论财偶多与。
情伪安能尽一言，是非必欲期千古。
尼父已远不得复，梦寐恍惚与神遇。
《论交》全文
- 注释
- 市井：指普通百姓。
苟：随便，轻易。
毫釐亲：极小的亲近。
节义：节操和道义。
肝胆许：全心全意，以肝胆相托。
馀耳：耳边听到的闲言碎语。
兆乱：预示混乱。
交初：初次交往。
管鲍论财：管仲和鲍叔牙关于财富的讨论。
情伪：真伪情感。
一言：一句话。
是非：对错。
期千古：期望流传千秋万代。
尼父：对孔子的尊称。
复：再次相见。
梦寐：梦境。
恍惚：模糊不清。
神遇：精神上的相遇。
- 翻译
- 市井之人只求微小的亲近，节义的行为全凭真心相待。
听到一些纷扰的言论，如同管仲和鲍叔牙初次交往时的财物争议。
真情假意怎能用言语完全表达，是非对错总希望流传久远。
孔子已经离我们远去，只能在梦中模糊地与他的精神相遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复的《论交》，通过诗中可以感受到诗人对于朋友交往的深刻理解和珍视。"市井苟喜毫釐亲，节义动以肝胆许"表达了诗人认为即使是在平凡琐碎的市井生活中，也能找到那些真正能以生命相托、肝胆相照的朋友。
"馀耳兆乱在交初，管鲍论财偶多与"则描绘了一开始交往时可能会有许多杂音和混乱，但就像古代的管仲和鲍叔牙一样，即便是在讨论金钱事务时，也能保持高尚的品格。
"情伪安能尽一言， 是非必欲期千古"表达了诗人对于真挚感情的重视，以及希望自己的行为能够被后世所称道，超越时间的考验。
最后两句"尼父已远不得复，梦寐恍惚与神遇"则充满了对逝去时光和亲人无法再见的哀愁。诗中透露出一种无奈和对往昔美好回忆的珍惜之情，同时也表达了即便是在梦中，也渴望能与那些已经远离自己的灵魂相遇。
总体来看，这首诗通过诗人的个人感悟，探讨了人际交往中的真挚、忠诚和对美好时光的珍惜。它不仅展现了诗人个人的情操，也映射出了一种超越时间和空间的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽李秘监
初与游杨事伊洛，后闻王魏起并汾。
空令蟠结千年核，难掩光芒万丈文。
儿似福郊传旧学，友为子厚志新坟。
身今独老西河上，欲酹生刍隔暮云。