新竹日以密，竹叶日以繁。
参差四窗外，小大皆琅玕。
隆暑方盛气，势欲焚山樊。
翛然此君子，不容至其间。
清风如可人，亦复怡我颜。
黄昏开竹杪，放入月一弯。
绿阴随合之，碎玉光斓斑。
我举大榼酒，欲与风月欢。
清风不我留，月亦无一言。
独酌径就醉，梦凉天地宽。
《大暑竹下独酌》全文
- 拼音版原文全文
大 暑 竹 下 独 酌 宋 /郑 刚 中 新 竹 日 以 密 ，竹 叶 日 以 繁 。参 差 四 窗 外 ，小 大 皆 琅 玕 。隆 暑 方 盛 气 ，势 欲 焚 山 樊 。悠 然 此 君 子 ，不 容 至 其 间 。沮 风 如 可 人 ，亦 复 怡 我 颜 。黄 错 开 竹 杪 ，放 入 月 一 弯 。绿 阴 随 合 之 ，碎 玉 光 斓 斑 。我 举 大 榼 酒 ，欲 与 风 月 欢 。清 风 不 我 留 ，月 亦 无 一 言 。独 酌 径 就 醉 ，梦 凉 天 地 宽 。
- 注释
- 新竹：新生的竹子。
日以密：一天比一天密集。
琅玕：美玉般的竹子。
隆暑：酷暑。
樊：边界或围栏。
翛然：超然、自由自在。
清风如可人：清风如同善解人意的人。
竹杪：竹梢。
碎玉：形容月光斑驳。
大榼：大酒壶。
- 翻译
- 新竹日益茂密，竹叶日益繁多。
参差交错在四面窗外，大小竹子都像美玉般晶莹。
酷暑正炽热，仿佛要焚烧山林的边界。
这位高洁的人，却无法置身于这炎炎烈日之中。
清风如同善解人意的朋友，也使我心生愉悦。
傍晚时分，竹梢打开，映入一弯新月。
绿色的竹影摇曳，月光如碎玉般斑驳。
我举起大酒壶，想要与清风明月共饮。
然而清风不留我，月亮也沉默不语。
独自饮酒直至沉醉，梦中感觉天地宽广而清凉。
- 鉴赏
这首宋诗《大暑竹下独酌》是郑刚中的作品，描绘了夏日竹林的景象和诗人独自饮酒的情境。诗的前四句写新竹生长繁茂，参差错落，如同琅玕般美丽，暗示了竹子的生机盎然。接着，诗人通过“隆暑”、“焚山樊”等词，形象地描绘了酷暑的热烈，而竹子的君子品格则显得超然物外。
“清风如可人，亦复怡我颜”表达了诗人对清风的喜爱，它仿佛能理解人的心意，让人心情舒畅。傍晚时分，诗人看到竹梢间漏入的一弯月光，光影斑驳，增添了诗意。他举起酒杯，想要与清风明月共饮，然而“清风不我留，月亦无一言”，它们似乎并不停留，只有诗人独自沉醉。
最后两句“独酌径就醉，梦凉天地宽”道出了诗人的孤独与惬意，尽管无人相伴，但在醉梦中却感受到清凉与宽广的天地，流露出诗人豁达的心境。整首诗借景抒怀，寓情于景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
登华岳·其四
落雁凌松桧，呼吸自通天。
昔拜蓬莱下，今踞芙蓉巅。
是时秋方中，爽气何澄鲜。
明月升足底，坐久素光圆。
玉露泻杯斝，松涛叶管弦。
酒母骑茅狗，为我呼子先。
饮余不遽卧，东看沧海烟。
金缕拥阳乌，跃出羲和鞭。
读秋笳集有感即效吴夫子体
开卷飒飒悲风生，仿佛纸上闻笳声。
杨朱自向歧路哭，王粲岂免思家情。
弱龄文章超流辈，洛下传闻纸增贵。
嘉誉曾标三凤凰，就中季札尤称最。
从来才命两相妨，失水抟风岂有常。
未许扁舟归鹤市，翻教尽室窜龙荒。
骨肉流离滞边徼，混同江冷霜飞蚤。
亭伯空衔去国悲，初明漫上通天表。
啮雪吞毡二十春，饱经险阻历艰辛。
莺花尚忆江南月，节序徒伤漠北人。
时时握管摅情素，万恨千愁此中露。
生还虽赋草堂词，旅梦犹惊瓯脱路。
我昔从游骑竹年，遗编展玩泪潸然。
休言塞外心颜苦，剩有人间著作传。
瀛洲亭秋夜读书
盛代崇文地，雍雍起凤鸣。
尊经罗坟典，开馆延豪英。
秋色入庭宇，槐风日夜清。
请业瞻人范，休居乐友声。
欣兹作人泽，敢忘稽古情。
旁搜惬心赏，默识探其精。
抗怀在千载，徽音聊可赓。
向晦万感息，群动寂无营。
素节兼静候，道机日以生。
壁空门不掩，时见孤月明。