辟地不盈亩，点缀成阻修。
相招竹林逸，更作桃源游。
绰约新饮露，琅玕曾倚秋。
春风荡人意，此境独清幽。
《徐成之园亭三咏·其二竹径桃花》全文
- 注释
- 辟地：开辟土地。
盈：满。
点缀：装饰点缀。
阻修：屏障般美丽。
竹林逸：竹林中的闲逸生活。
桃源游：桃花源般的隐居旅行。
绰约：轻盈的样子。
新饮露：清晨的新露。
琅玕：美玉或指果实。
倚秋：秋天时。
荡人意：触动人心。
清幽：清静幽深。
- 翻译
- 开辟的土地不满一亩，却点缀得如屏障般美丽。
在竹林中互相邀请，更像陶渊明笔下的桃花源之旅。
轻盈的新露如美人饮酒，秋天时曾依靠过这琅玕般的果实。
春风拂过，让人的心情更加舒畅，这里独享清静与幽深。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然风光，诗人在其中寻找心灵的寄托。开篇“辟地不盈亩，点缀成阻修”两句表明园中虽小，却因精心布置而显得错落有致，形成了一种天然的屏障和美好景致。
紧接着，“相招竹林逸，更作桃源游”两句则透露出诗人对自然界的向往和逃离尘世的愿望。竹林和桃花在这里成为诗人心灵的避风港，桃源更是古代隐士常用来比喻理想中的仙境。
“绰约新饮露，琅玕曾倚秋”两句则描写了园中清新的泉水和诗人曾在秋天倚靠着石头的场景。这里的“绰约”形容水声细腻而连续，“琅玕”则是美玉的名称，借以形容石头的光滑。
最后，“春风荡人意，此境独清幽”两句总结了诗人的情感体验。春风不仅吹拂过自然景物，更影响着人的心情。在这样的环境中，诗人感到一种超脱尘世的清净和宁静。
整首诗通过对园林景观的细腻描写，表现出诗人对于自然美好、纯净境界的深深向往，以及在其中寻求精神寄托的意愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜别行送朱存礼致仕归鄱阳
御柳含春绿初遍，紫燕黄鹂满芳甸。
晓日承恩拜九重，银鞍白马骄嘶风。
我出送之城之东，惜别且驻无匆匆。
忆昔携书汉江涘，邂逅论心托交义。
折梅载酒春共游，烧烛联诗夜无寐。
卿才卓荦不可羁，雄词健笔皆如飞。
积金堆玉岂暇顾，登山临水常忘归。
南飞云鹄北飞雁，渺渺天涯两分散。
即今三十馀六年，前日红颜皆白颠。
五岭炎方桂林好，忠辅贤王已身老。
功成名遂天所全，七十归来世看宝。
嗟余樗散质，□□□□清。
未有涓尘效禆益，虚叨宠禄孤圣明。
望卿去兮惭感并。倾离尊，饯远道。
重是平生故，何由尽怀抱。
官河三月波溶溶，片片飞落桃花红。
九华匡庐翠未了，芝山秀出鄱湖东。
武山南在芝山上，解绂他年定相访。
《惜别行送朱存礼致仕归鄱阳》【明·杨士奇】御柳含春绿初遍，紫燕黄鹂满芳甸。晓日承恩拜九重，银鞍白马骄嘶风。我出送之城之东，惜别且驻无匆匆。忆昔携书汉江涘，邂逅论心托交义。折梅载酒春共游，烧烛联诗夜无寐。卿才卓荦不可羁，雄词健笔皆如飞。积金堆玉岂暇顾，登山临水常忘归。南飞云鹄北飞雁，渺渺天涯两分散。即今三十馀六年，前日红颜皆白颠。五岭炎方桂林好，忠辅贤王已身老。功成名遂天所全，七十归来世看宝。嗟余樗散质，□□□□清。未有涓尘效禆益，虚叨宠禄孤圣明。望卿去兮惭感并。倾离尊，饯远道。重是平生故，何由尽怀抱。官河三月波溶溶，片片飞落桃花红。九华匡庐翠未了，芝山秀出鄱湖东。武山南在芝山上，解绂他年定相访。
https://shici.929r.com/shici/v9BIl7.html
送彭御史归养
银鞍金勒赤汗骢，铁冠霜简衣绣红。
祗事明主趋九重，岂不夙夜怀匪躬。
北堂违远心冲冲，日斯征兮薄高舂。
天鉴孔迩昭微衷，鸣佩朝下篷莱宫。
惠风条畅淑景融，我出祖饯城之东。
念子夙昔言笑同，含思凝睇冥飞鸿。
虽有羽翼不能从，人之大节孝与忠。
永矢弗谖在敬恭，何以赠子岁寒松，期子誉名扬永终。