929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出西门寄呈外舅姑》
《出西门寄呈外舅姑》全文
宋 / 施枢   形式: 五言律诗  押[真]韵

自从依监宅,不似□时亲。

义重难为别,情同久更真。

一箫思去凤,双璧倚灵椿。

只等中除报,相迎辇路尘。

(0)
拼音版原文全文
chū西ménchéngwàijiù
sòng / shīshū

cóngjiānzháishíqīn

zhòngnánwèibiéqíngtóngjiǔgèngzhēn

xiāofèngshuānglíng椿chūn

zhīděngzhōngchúbàoxiāngyíngniǎnchén

翻译
自从住进官邸后,不像以前那样亲近。
情谊深重难以分别,感情长久更加真实。
一曲洞箫唤起对凤凰的思念,两颗美玉倚靠在灵椿树旁。
只等待朝廷的任命,那时将在迎接的车马尘埃中与你相见。
注释
自从:自从。
依监宅:官邸。
不似:不再像。
□时:以前。
义重:情谊深厚。
别:分别。
情同:感情如同。
久更真:更加真实。
一箫:一曲洞箫。
思去凤:唤起对凤凰的思念。
双璧:两颗美玉。
灵椿:长寿的树,常用来比喻长辈。
中除:朝廷的任命。
报:任命书。
辇路尘:迎接的车马扬起的尘埃,象征荣耀归来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人施枢所作的《出西门寄呈外舅姑》。从诗句中,我们可以感受到诗人对外舅姑深深的亲情和敬意。首句“自从依监宅”暗示了诗人长期居住在外舅家,与他们关系亲近。接下来的“不似□时亲”可能是在强调过去的亲密无间,但如今因为某种原因(空缺处可能暗示着诗人离家或变故),这种亲近感有所减弱。

“义重难为别,情同久更真”表达了诗人对亲情的深厚,即使面临分别,也深知这份情谊的珍贵和长久的真实性。诗人以“一箫思去凤,双璧倚灵椿”比喻自己对长辈的思念如同孤凤向往鸣叫,而他们的智慧和德行犹如并立的灵椿树,象征着稳固和长寿。

最后两句“只等中除报,相迎辇路尘”表达了诗人期待着功成名就的那一天,能够衣锦还乡,亲自迎接外舅姑,共享荣归的喜悦,其中“中除报”可能指的是科举及第或官职晋升的好消息,“辇路尘”则暗指京都的繁华景象。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的比喻和深情的叙述,展现了诗人对外舅姑的深深眷恋和对未来的美好期盼。

作者介绍

施枢
朝代:宋

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

浮山遇雨

浮山不可见,浮云何处归。

松风吹暮雨,渡口渔樵稀。

行到清溪曲,遥看白鹤飞。

相期入林叟,宿我云中扉。

(0)

假归述怀留别都门僚友二首·其一

秋风吹动故园心,引疾今朝竟脱簪。

敢以微官高去就,难将衰质久浮沉。

鸿文纬国推燕许,逸兴寻山慕向禽。

从此东华软尘隔,羸骖无复晓骎骎。

(0)

晚步即景

衙斋临水驿,日日送行舟。

不道他乡客,能忘异地愁。

征帆千里月,暮霭一天秋。

泛泛观鱼者,停桡傍晚楼。

(0)

全州道中赠友

水程千里接长沙,尽日怀人览物华。

晴雪飞残湘北雁,春风开遍岭南花。

维舟绿浦因寻友,入眼青山似到家。

薄暮溪桥携手处,最怜樽酒话桑麻。

(0)

姑溪泛艇图为吴竹堂题

客意如杨柳,千丝绾不牢。

东风吹别梦,飞上片帆高。

我亦辞家久,青山首独搔。

樽前招太白,销落几风涛。

(0)

呈彭大司马云楣先生

先生有笔大如椽,驻节江南玉镜悬。

彩管一枝传丽藻,奎光万丈应星躔。

奇葩独艳开三岛,众汇同流贯百川。

自愧菲才收药笼,蹉跎终未著先鞭。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51