大隗七圣迷，许田连城重。
里中多佳树，与世作梁栋。
市门行清渠，潩水可抱瓮。
翚飞城东南，隐几抚群动。
人境要俱尔，我乃得大用。
乌衣之云孙，昆弟不好弄。
木末风雨来，卷箔醉宾从。
事常超然观，乐与贤者共。
人登断龙求，我自归鸿送。
溪毛乱锦缬，候虫响机综。
世纷甚峥嵘，胸次欲空洞。
读书开万卷，谋国妙百中。
傥无斲鼻工，聊付曲肱梦。
《题王仲弓兄弟巽亭》全文
- 拼音版原文全文
题 王 仲 弓 兄 弟 巽 亭 宋 /黄 庭 坚 大 隗 七 圣 迷 ，许 田 连 城 重 。里 中 多 佳 树 ，与 世 作 梁 栋 。市 门 行 清 渠 ，潩 水 可 抱 瓮 。翬 飞 城 东 南 ，隐 几 抚 群 动 。人 境 要 俱 尔 ，我 乃 得 大 用 。乌 衣 之 云 孙 ，昆 弟 不 好 弄 。木 末 风 雨 来 ，卷 箔 醉 宾 从 。事 常 超 然 观 ，乐 与 贤 者 共 。人 登 断 龙 求 ，我 自 归 鸿 送 。溪 毛 乱 锦 缬 ，候 虫 响 机 综 。世 纷 甚 峥 嵘 ，胸 次 欲 空 洞 。读 书 开 万 卷 ，谋 国 妙 百 中 。傥 无 斲 鼻 工 ，聊 付 曲 肱 梦 。
- 翻译
- 大隗的七圣迷失了方向，许田的宝藏价值连城。
村子里有许多好树，如同栋梁支撑世间。
集市门口流淌着清澈的渠道，滍水可以装满陶瓮。
鸟儿飞翔在城的东南方，我静坐抚慰众生。
人间的境遇需要你我共同承担，我才能发挥大作用。
乌衣巷的后代子孙，兄弟们不喜欢嬉戏玩耍。
风雨从树梢而来，我卷起帘幕，让宾客尽欢。
看待事物常常超脱，乐于与贤者共享快乐。
人们攀爬断龙山寻求，我却像鸿雁般归去。
溪边的草丛如锦缎纷乱，虫鸣声像织机的梭子。
世事纷繁复杂，内心渴望空灵宁静。
阅读万卷书，治国有百般巧妙策略。
若无能砍鼻的巧匠，暂且让我在梦中抱膝而眠。
- 注释
- 大隗：古代神话中的神名。
七圣：指多位圣人。
许田：地名。
里中：乡里。
抱瓮：形容水流充沛。
翚飞：鸟名，代指飞翔。
隐几：悠闲地倚着几案。
人境：人间。
大用：大才大用。
乌衣之云孙：乌衣巷的后裔。
昆弟：兄弟。
木末：树梢。
箔：窗帘。
超然观：超脱的视角。
贤者：有德行的人。
断龙：传说中的龙脉。
鸿送：像鸿雁一样离去。
溪毛：溪边的草丛。
锦缬：色彩斑斓的丝织品。
胸次：内心。
谋国：治理国家。
妙百中：极有策略。
斲鼻工：擅长雕刻鼻子的工匠。
曲肱梦：抱膝而眠的闲适梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题王仲弓兄弟巽亭》。诗中，黄庭坚以大隗和七圣的典故开篇，寓言般地表达了对王仲弓兄弟高尚品德的赞美，他们如同许田的连城之宝，为社会贡献卓著。接着，他描绘了亭子周围环境的宁静与优美，清渠、滍水、飞翔的鸟儿以及隐居的乐趣，都体现了诗人对和谐自然生活的向往。
诗人强调了人与自然的和谐相处，认为人应当像王氏兄弟那样，有大用之才，不喜玩弄权术。在动荡的世事中，他保持着超然的态度，享受与贤者的交往。诗人自比为归鸿，表明他的志向是远离尘嚣，追求内心的宁静。夜晚，溪水如锦，虫鸣声声，更显出他的心境空灵。
在读书和治国方面，黄庭坚推崇深厚的学识和明智的策略，他认为如果没有世俗的困扰，就能过上简朴的生活，这正是他在诗中表达的“曲肱梦”。整首诗语言简洁，意境深远，展现了黄庭坚对于理想人格和生活方式的追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
浮碇冈
洪水未必能流山，别岛安得居人间。
扶桑夜半光吐焰，铜龙白昼飞尘寰。
初闻其事惊且异，传言岂或流千蛮。
试将图牒为考订，山中记载皆班班。
扶藜喜作山中行，胜处不复愁天悭。
楼台自是人隔绝，峰岫直与天回环。
凭虚搜冥一眺望，日观朱明两山向。
乃知云浮山更浮，二山总在三山上。
从来凡眼不见识，怪怪奇奇千万状。
我疑灵窦皆国宝，不待山人留心匠。
丹崖佛迹直末耳，天巩名山世基仗。
干戈昔为闻马嵬，有坛百尺那能开。
坐中一笑失道士，国势随灭如烟埃。
清庙祀典岁岁举，庆基福地源源来。
愿将此山比南山，歌诗直纪山之隈。