主人门下客，寂寞在江涘。
我昨谢铜章，解组犹脱屣。
前日至朱方，正值春雨起。
君时冒雨来，曾不避泥滓。
林枝滴衣襟，沙岸平履齿。
相欢了无间，偶论通远旨。
去逢交亲问，为报心如水。
《前者裴君雨中见过因以诗谢复承来章辄依韵奉和》全文
- 注释
- 主人：指主人家。
寂寞：孤独, 孤独地。
铜章：古代官员的印信。
解组：辞职, 解除官职。
朱方：古代地名，可能指某地。
春雨：春季的雨水。
冒雨来：顶着雨来。
泥滓：泥浆, 泥土。
林枝滴：树枝上滴落的雨水。
沙岸：沙滩。
相欢：彼此愉快相处。
无间：没有隔阂。
通远旨：深远的哲理, 深入的讨论。
交亲：亲戚朋友。
心如水：心地纯洁如水。
- 翻译
- 主人府中的宾客，孤独地在江边站立。
昨日我辞去官职，解下官印还像脱鞋般轻松。
前日我来到朱方，正赶上春雨绵绵。
你那时不顾风雨，冒雨前来，连泥泞都不在意。
林间的雨水打湿了衣襟，沙滩上的积水浸湿了鞋底。
我们相处愉快，无所不谈，深入探讨深远的哲理。
离开时遇见亲友，我会告诉他们，我的心就像清水一般纯净。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，描绘了裴君在雨中来访的情景。诗人以客的身份，寓居江边，感到些许寂寥。然而，裴君不顾风雨，冒雨前来拜访，其诚意让诗人深感感动。他们相谈甚欢，讨论深入，没有丝毫隔阂。诗人借此机会向亲友传达裴君的真挚之情，说他的心意如同流水般清澈。整首诗通过细腻的笔触，展现了友情的珍贵和对裴君的感激之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和韩司谏叔夏乐谷五吟·蒲团
少年慕简册，编蒲抄古书。
有闻未能行，常恐迷劂初。
青毡雪窗夜，卧起卷复舒。
岁久亦穿穴，客冷不及渠。
知公已坐忘，物我归如如。
黄团稳叠足，绣茵一蘧篨。
传闻伏蒲谏，天子怀每虚。
出处谅未免，里轮联锋车。
和韩司谏叔夏乐谷五吟·纸帐
细皱卷寒波，轻明笼白雾。
何以相徘徊，岁晚正凝沍。
枕欹一尺竹，被展几幅布。
贤哉楮先生，不以贫不雇。
夜玉围红绡，羞涩强自赋。
书生说富贵，志士安贫素。
风惊银海潮，春在明月库。
先生睡方浓，不觉糟床注。
挽端州黄大用大用喜读书有志行数过予讲讨虽
锯屑霏谈涉往今，濡毫洒纸掞词林。
听歌鹿野三章后，帐下龙门九曲深。
十口西畴贫萦莫，一官南选晚侵寻。
早知大易无思虑，应悔生前未洗心。