东风吹雨意迟迟，为忍春寒读寄诗。
妇哭远村闻竟夜，乌飞庭树叹无枝。
堙江一掌吾犹弱，亲突三年世未知。
惭愧故人论出处，平生文若讵同时。
《北游将发，夜中读张筱峰寄诗，有:“我效紫阳论荀彧，与君不负廿年交”句，既感其意，赋此谢之》全文
- 翻译
- 东风吹着微雨，带着缓缓的思绪，我却忍受春寒来读你的诗。
远处村庄妇人的哭声整夜可闻，乌鸦在庭院的树上哀鸣，感叹没有栖息之处。
长江水淹没了一掌之地，我依然显得弱小，亲人去世已三年，世间无人知晓。
我对老朋友的关心感到惭愧，我们的生活道路如此不同，文学才华似乎也不在同一个时代。
- 注释
- 迟迟：形容缓慢、迟疑。
忍：忍受。
竟夜：整夜。
乌飞：乌鸦飞翔。
堙江：洪水淹没的江面。
亲突：亲人去世。
论出处：讨论人生道路和选择。
讵：岂，难道。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品。黄节在这里表达了对朋友深厚情谊和对往昔岁月的怀念。在春寒料峭的季节里，东风带来的细雨似乎也感受到了诗人的情绪，迟缓而不急躁。
“妇哭远村闻竟夜”一句，通过描写远处村庄中妇人整夜的啜泣之声，传达了一种深切的孤独和哀伤。同时，乌鸦在庭院中的飞舞，以及它们叹息般的叫声，更增添了诗中的悲凉氛围。
“堙江一掌吾犹弱”则表明诗人对自己的力量尚未足信，感到自己还不够坚强。而“亲突三年世未知”则是诗人感慨于世事变迁，三年的时光里，许多事情都未能如愿以偿。
“惭愧故人论出处”中，“故人”指的是旧友，而“论出处”则是说旧友们讨论和评价诗人的处境。诗人感到惭愧，是因为他自认为在世态交往上不够圆滑，无法像其他人那样善于应对各种社会关系。
最后，“平生文若讵同时”一句，则是诗人表达了自己对于文学创作的追求和坚持，即使是在平淡如水的一生中，也始终如同古代名士文若讵（文若讵，唐代文学家，以其文章雄浑著称），在同时代的人们中保持着自己的文学理想。
这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及他对于友谊、自我与社会关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
醉醒琼花露。买扁舟、邵伯津头，向秦邮去。
流水孤村鸦万点，忆少游、回首斜阳树。
又访著、山阳酒侣。
细剔留城碑藓看，上歌舞、一啸江东主。
望凫峄，过邹鲁。孔林百拜瞻茔墓。
历四阜、少皞之墟，大庭之库。
竟涉汶河登泰岱，候清光，夜半开玄圃。
迤逦问、东平归路。
蚩冢黄花吟笑罢，下新州，醉白楼头赋。
复淮楚，寻故步。
西河.和周美成金陵怀古
江左地。兴亡旧恨谁记。
腥风不搅洛山云，怒涛怎起。
泪眶历落泫新亭，碑趺犹卧江际。古今事，天莫倚。
废兴元有时系。女墙月色自荒荒，尽平寸垒。
舞台歌榭草痕深，青溪弥望烟水。
马蹄杂遝锦绣市。认乌衣六朝，东巷西里。
景物已非人世。但长干铁塔，岿然相对。
檐铃嘈囋薰风里。
贽见五峰燕先生
康庐崒嵂撑青空，五峰下有神仙翁。
黄金为佩白玉琐，跨虹飞上燕台穹。
紫垣苍琐白日静，薇花韵的明丹衷。
帝谓公田久不井，为提明月江西东。
某邱某壑无隐耳，贮见汉庾堆陈红。
周官六典冢宰事，有功?亩方为忠。
蹇予落魄不耕子，半生煮字悲吟穷。
盖头不思恋茅屋，负笈远拜夫子宫。
黄河泰华幸一见，于人须识欧阳公。
枯根纤芥尽收拾，药笼未必遗芳藭。
品题愿借燕许笔，可以报德歌豳风。
- 诗词赏析