函丈当年贮卧龙，笑谈曾记一尊同。
幅巾已起草庐在，寂寞溪山空晚风。
《过水南题范谏议书室》全文
- 拼音版原文全文
过 水 南 题 范 谏 议 书 室 宋 /王 之 道 函 丈 当 年 貯 卧 龙 ，笑 谈 曾 记 一 尊 同 。幅 巾 已 起 草 庐 在 ，寂 寞 溪 山 空 晚 风 。
- 注释
- 函丈：形容地势高大或居室宽敞。
卧龙：比喻有才能的人。
曾：曾经。
一尊同：一同饮酒。
幅巾：古代男子的一种头巾，表示简朴生活。
草庐：简陋的草屋，借指隐居之处。
寂寞：冷清、寂静。
溪山：溪流和山峦。
空晚风：只有傍晚的风陪伴。
- 翻译
- 当年函丈之地曾藏龙
欢笑畅谈的记忆中，一同举樽
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《过水南题范谏议书室》。从这短短四句话中，我们可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对历史的回忆。
"函丈当年贮卧龙，笑谈曾记一尊同。" 这两句表达了诗人对于古代英雄事迹的怀念与赞美。在这里，“函丈”指的是古代传说中的大勇士，比如孔明在五丈原上以卧龙之名威震天下；“贮卧龙”则是把这些英雄的故事藏于心中，等待时机发挥。诗人与朋友之间笑谈往昔，共同怀念那些英雄人物和他们的事迹。
"幅巾已起草庐在，寂寞溪山空晚风。" 这两句则描绘了一种静谧的自然景象和诗人的独自思考。“幅巾”指的是简单的屋顶覆盖物，这里可能是指一间简易的书房或草庐；“已起”表明这书室已经建立起来，准备用以研读和写作。最后两句则形容了诗人独处山中，感受着寂静的溪山之美与晚风的凉意。
整首诗通过对历史英雄的怀念和个人隐居生活的描绘，展现了诗人内心深处的文化自豪感和对精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
风流子
夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。
正三行钿袖，一声金缕，卷茵停舞，侧火分茶。
笑盈盈，溅汤温翠碗，折印启缃纱。
玉笋缓摇，云头初起，竹龙停战，雨脚微斜。
清风生两腋，尘埃尽，留白雪、长黄芽。
解使芝眉长秀，潘鬓休华。
想行宫异日，衮衣寒夜，小团分赐，新样金花。
还记玉麟春色，曾在仙家。