七年纶掖滥敷言，八奉斋祠荫宝轩。
上士半同猿鹤老，病身犹与蟪蛄存。
饭蔬力弱防冠坠，枕杫神宁喜席温。
樱序清和芳意歇，淡然毕竟绝朝喧。
《天禧戊午岁立夏奉祀太一宫斋宿有感》全文
- 拼音版原文全文
天 禧 戊 午 岁 立 夏 奉 祀 太 一 宫 斋 宿 有 感 宋 /刘 筠 七 年 纶 掖 滥 敷 言 ，八 奉 斋 祠 荫 宝 轩 。上 士 半 同 猿 鹤 老 ，病 身 犹 与 蟪 蛄 存 。饭 蔬 力 弱 防 冠 坠 ，枕 杫 神 宁 喜 席 温 。樱 序 列 清 和 芳 意 歇 ，淡 然 毕 竟 绝 朝 喧 。
- 翻译
- 七年在朝廷频繁发言，八次担任斋祠职务庇护着贵府
高官们大多如猿鹤般年迈，病弱之躯仍与夏蝉秋虫共存
素食难以支撑身体，担心帽子掉落，只有枕头能带来一丝安宁
樱花盛开的季节已过，芬芳不再，内心平静，远离了早朝的喧嚣
- 注释
- 七年：七年任期。
纶掖：朝廷。
滥敷言：频繁发言。
八奉：八次担任。
斋祠：斋祠职务。
荫宝轩：庇护贵府。
上士：高官。
半同：大多。
猿鹤老：如猿鹤般年迈。
病身：病弱之躯。
蟪蛄：夏蝉秋虫。
饭蔬：素食。
力弱：难以支撑。
防冠坠：担心帽子掉落。
枕杫：枕头。
神宁：安宁。
樱序：樱花盛开的季节。
清和：清和时节。
芳意歇：芬芳不再。
淡然：内心平静。
绝朝喧：远离早朝的喧嚣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在参加完祭祀活动后的夜晚，回寓所时的内心感受和周遭环境。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的淡泊情怀和超然物外的心境。
"七年纶掖滥敷言，八奉斋祠荫宝轩"：这两句讲述了诗人参加祭祀活动的情形。"七年"可能指的是某个特定的时刻或是诗人的年龄，而"纶掖"则是一种古代的服饰部分，即冠帽上的绳结。"滥敷言"表明诗人在这场合中有许多话要说，但又不便明说，故用"滥"字来形容这种心中的积极情感。接下来的"八奉斋祠荫宝轩"则是说祭祀活动的庄重和神圣。
"上士半同猿鹤老，病身犹与蟪蛄存"：这里诗人自比为高尚之士，但自己的身体状况并不佳，与自然界的小生命一样在努力生存。"猿鹤老"形象化地描绘了一种超脱世俗的高洁生活，而"病身犹与蟪蛄存"则表现了诗人对自然生命力的赞美和自己身体状况的无奈。
"饭蔬力弱防冠坠，枕杫神宁喜席温"：这两句描绘了诗人的日常生活。"饭蔬"可能是指简单的饮食，而"力弱"则表明诗人体力不支，不足以从事繁重的劳作。"防冠坠"意味着即使在这种状况下，诗人也要保持自己的品行和操守。而接下来的"枕杫神宁喜席温"则描述了夜晚安然入睡的情景。
"樱序清和芳意歇，淡然毕竟绝朝喧"：最后两句表达了诗人对自然美好的享受，以及内心的平静与超脱。"樱序清和"形容的是春天樱花盛开时的美好景象，而"芳意歇"则是诗人对这份美好的感受已经达到了一种满足。"淡然毕竟绝朝喧"表明诗人在这种自然之中找到了超脱世俗喧嚣的心境。
总体来说，这首诗通过细腻的描写，展现了诗人的内心世界和对自然美好的享受，同时也透露出了一种超然物外、淡泊名利的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭霜/满庭芳
白玉肌肤，清冰神彩，仙妃何事烟村。
自然标韵，羞入百花群。
不易盈盈瘦质，犯寒腊、独作春温。
溪桥外，斜枝半吐，行客一销魂。
清香无处著，雪中暗认，月下空闻。
算谁许幽人，相伴芳尊。
莫放高楼弄笛，忍教看、雪落纷纷。
堪调鼎，濛濛烟雨，滋养待和羹。
名男曰参鲁以诗喻之
孔门有高弟，曾子以孝著。
求诸圣人言，尚曰参也鲁。
才敏谁不愿，顾恐难荷负。
苟无德将之，何益于父母。
昔如吴起者，善兵亚孙武。
齧臂游诸侯，亲丧哀不举。
杨彪有子脩，器能颇可取。
一旦以罪诛，舐犊徒虚语。
吾生本薄祐，略无兄弟助。
及汝又一身，不绝如线缕。
祖母唯汝爱，无异所生乳。
宁止托祭祀，亦欲兴门户。
伎俩勿求名，适时乃有补。
计虑勿尚巧，合义乃可处。
持重尚寡过，摧刚庶无惧。
内以保家族，外以扬名誉。
高山在所仰，今人岂殊古。
参鲁为汝名，其字曰孝孺。