教子成名岂偶然，存心积善契苍天。
独工学问驰清誉，旁习阴阳得异传。
煞有哀荣身后事，不差生死梦中言。
欲占厚德看铭志，七十之期过一年。
《徐倅尊人挽诗二首·其一》全文
- 注释
- 教子：教育后代。
成名：出人头地。
偶然：意外。
存心：有意图地。
积善：积累善行。
苍天：上天。
独工：独特专长。
学问：学术研究。
驰清誉：享有清白的好名声。
阴阳：古代哲学中的自然法则和对立面。
异传：特殊的传承或秘籍。
哀荣：荣耀和哀荣。
身后事：死后的名誉。
不差：准确无误。
梦中言：梦境中的预言。
厚德：深厚的美德。
铭志：铭记的志向。
七十之期：七十岁的寿辰。
过一年：只剩下一年。
- 翻译
- 教育孩子成才并非偶然，存善积德符合天意。
他在学术上独树一帜，名声清正，还涉猎了神秘的阴阳学说，得到了特殊传承。
身后之事充满荣耀，生前的预言与梦境相符。
要看他的美德如何铭记，离他七十大寿只剩一年时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范所作，名为《徐倅尊人挽诗二首（其一）》。从内容来看，这是一首挽诗，即用于吊唁亡者的诗歌。诗中表达了对逝者生前品德的赞扬和怀念，以及对其精神遗产的传承。
“教子成名岂偶然，存心积善契苍天。”这两句点出了逝者的教育子女非常成功，不是偶然的幸运，而是因为他心存善良，与上天有约。这里强调了逝者对家庭和后代的贡献，以及他的善行得到了天道的认可。
“独工学问驰清誉，旁习阴阳得异传。”这两句描写逝者的学识渊博，不仅在学术上有所成就，还研究过阴阳五行之类的知识，留下了不寻常的学术遗产。"驰清誉"表明他的学问声名远播，而"得异传"则强调其知识领域的独到之处。
“煞有哀荣身后事，不差生死梦中言。”这两句诗表达了对逝者生前荣耀和身后的哀荣都给予充分的肯定，甚至在生死边缘的梦中也能听到他的佳话，这些都是对逝者极高的评价。
“欲占厚德看铭志，七十之期过一年。”最后两句表达了诗人希望通过铭记和碑文来占察逝者的深厚德行，同时指出逝者超过了七十岁的寿命，这在古代是非常难得的高寿。
综上所述，这首挽诗通过对逝者生前品德、学术成就以及生命长度的高度评价，展现了诗人对逝者的深切哀悼和崇敬之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暇日偶题
年来吟鬓已星星，鸟石溪边叶又零。
帘下孤灯删草奏，窗间叠嶂读茶经。
瘴乡怕袭山岚毒，野艇嫌冲水雾腥。
天末岂记归去意，白云掩映数峰青。