轩冕真成寄，江山早见招。
懒从春后觉，意别枕边消。
竹色侵书静，松声落耳摇。
妄心朝雾薄，乌鹊莫相撩。
《春日杂咏·其九》全文
- 翻译
- 官位和荣耀其实只是寄托，对江山的向往早已显现。
春天过后我更是懒散，离别的情绪在枕边渐渐消散。
翠竹的绿色悄然浸染书卷的宁静，松涛声在耳边轻轻摇曳。
早晨的雾气让我妄想减少，乌鹊啊，就不要来扰乱我的心了。
- 注释
- 轩冕：官位和荣耀。
寄：寄托。
江山：江山。
早见招：早已显现。
懒：懒散。
春后：春天过后。
觉：察觉。
消：消散。
竹色：翠竹的颜色。
侵：浸染。
书静：书卷的宁静。
松声：松涛声。
妄心：妄想的心。
朝雾：早晨的雾气。
薄：减少。
乌鹊：乌鹊。
撩：扰乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的春日景象，诗人通过细腻的笔触展现了对自然之美的深刻感受。
"轩冕真成寄，江山早见招。懒从春后觉，意别枕边消。" 开篇四句设置了一种超然物外的情境，诗人似乎已经达到一种精神上的自在和解脱。在这个宁静的环境中，他感受到大自然的召唤，而非对尘世的牵挂。
"竹色侵书静，松声落耳摇。" 这两句通过对比手法，将静谧的读书环境与外界的生机活力相结合，竹色和书静形成鲜明对比，而松声则是自然界中的一种节奏，给人以平和之感。
"妄心朝雾薄，乌鹊莫相撩。" 最后两句表达了诗人对于内心杂念的超脱，以及希望外界不要打扰自己的愿望。在轻薄的晨雾中，诗人的心灵得到了净化，而不愿意被任何事物所干扰。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，诗人通过对自然美景的描绘，表达了自己对于内在平和与精神自由的追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
平夷生日
今年岁丙申，今日月初十。
年是母生年，日是我生日。
我年已三十，母寿六十一。
母老儿亦老，儿悲何由说。
半世求禄心，甘为古人拙。
负母一生力，枯我十年血。
维母天地眼，责命不责术。
但母得如此，又敢自暇逸。
千秋非所知，儿死此事毕。