知章不怕酒如泉，莫遣花催蜡蠋烟。
明日宿云生晓雾，一番风雨暗梅川。
《游梅坡席上杂酬·其一》全文
- 注释
- 知章：陆游的字，代指陆游本人。
酒如泉：形容饮酒之多，如泉水涌出。
莫遣：不要让。
蜡蠋烟：蜡烛燃烧产生的烟雾，蠋，古时对蜡烛的称呼。
明日：明天。
宿云：过夜的云彩。
晓雾：早晨的雾气。
一番风雨：一次风雨。
暗梅川：被风雨笼罩的梅花溪。
- 翻译
- 陆游不惧酒如泉水般畅饮
不要让花朵催促蜡烛燃烧，使得烟雾弥漫
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的《游梅坡席上杂酬（其一）》。诗中流露出一种超脱世俗、不受外界干扰的情怀。
“知章不怕酒如泉”，此句表达了诗人对友人的了解和信任，宴席间尽情畅饮，如同泉水般奔涌而出，不加以隐讳。这里的“知章”指的是朋友之间相互理解，“不怕酒如泉”则形象地描绘了一场无拘小节、尽兴畅谈的情景。
“莫遣花催蜡蠋烟”，这句诗意在劝酒之余，勿需急促，让人放慢脚步，不必因为花开花落的自然变化而仓促行事。这里的“花”与“蜡蠋”并列，既形容了时光流逝，也隐喻了生命短暂，应享受当下。
“明日宿云生晓雾”，诗人通过对自然景象的描绘，表达了一种随遇而安的情怀。宿云即昨夜未散的云朵，在早晨变成了薄雾，这里象征着变化万千的人生和环境，但又不失其本真。
“一番风雨暗梅川”，此句则描绘了一个风雨交加、梅花被隐没的情景。“一番”表达了一次完整的自然过程，“风雨暗梅川”则展现了诗人对大自然力量和美感的独到领悟。这里的“梅川”或许是指特定的地点，也可以理解为一个充满诗意的场所。
综观全诗，李弥逊以其深厚的文化底蕴与细腻的情感，将宴席间的人情味道、自然景象以及生命哲思融合在一起，营造出一种超脱俗世、自在飞花的意境。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
豪家夏冰咏
金错银盘贮赐冰，清光如耸玉山棱。
无论尘客闲停扇，直到消时不见蝇。