动息汗流珠，无风可涤除。
炎威狱下吏，生意鼎中鱼。
席地抔冰水，扃门谢客车。
因思游宦者，曾未忆家居。
《酷暑》全文
- 拼音版原文全文
酷 暑 宋 /叶 茵 动 息 汗 流 珠 ，无 风 可 涤 除 。炎 威 狱 下 吏 ，生 意 鼎 中 鱼 。席 地 捧 冰 水 ，扃 门 谢 客 车 。因 思 游 宦 者 ，曾 未 忆 家 居 。
- 注释
- 动息：活动时。
汗流珠：汗水如珠滴。
涤除：擦干。
炎威：酷暑。
狱下吏：狱中的官吏。
生意：忙碌。
鼎中鱼：在鼎中煎熬的鱼。
席地：在地上铺垫。
抔冰水：冰冷的水。
扃门：关门。
客车：来访的车马。
游宦者：在外做官的人。
忆家居：记得家中。
- 翻译
- 活动时汗水如珠滴，即使无风也无法擦干。
酷暑之下狱吏忙碌，如同鼎中煎熬的鱼。
在地上铺垫冰冷的水，关门谢绝来访的车马。
我想到那些在外做官的人，从未记得家中安宁的日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热夏日的景象和内心的感受，通过对比鲜明的意象展现了避暑之难和思乡之切。
“动息汗流珠，无风可涤除”两句生动地表达了酷热难耐的情境，汗水如同珍珠一般不断流淌，却找不到丝毫凉风来带走这份炙热。这里的“动息”指的是最轻微的呼吸和身体活动都能引起汗水的流淌，“无风可涤除”则表明这种炎热是如此的强烈，以至于连一丝清风也无法使之稍减。
接下来的“炎威狱下吏，生意鼎中鱼”两句，则通过对酷暑与水火并行的比喻，增添了诗中的紧迫感。这里的“炎威狱下吏”形象强烈，比喻官员在监牢般的热浪之中难以为生，而“生意鼎中鱼”则把人在酷暑中的生存状态比作烹煮中的鱼，表达了无法逃脱的窘境。
“席地抔冰水，扃门谢客车”两句描绘了一种避暑的场景。诗人或许躺在用冰块冷却的地席上，即使如此，也要关上门来拒绝外界的骚扰，表明连看客人的心情都无。
最后，“因思游宦者，曾未忆家居”两句则转向了对远方游子的思念。诗人在酷暑中不仅仅是身体上的煎熬，更有精神上的孤独和乡愁，即使是在外服务的官员，也难以忘怀家中的温暖。
整体来看，这首诗通过对极端天气的描绘，传达了人在自然力量面前的无奈，同时也表达了内心深处对于归属与安宁生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二郎神·碧崖倒影
碧崖倒影，浸一片、寒江如练。
正岸岸柳花，村村修竹，唤醒春风笔砚。
溯水舟轻轻如叶，只消得、溪风一箭。
看水部雄文，太师健笔，月寒波卷。
游倦。
片云孤鹤，江湖都遍。
慨金屋藏妖，绣屏包祸，欲与三郎痛辩。
回首前朝，断魂残照，几度山花崖藓。
无限都付窊尊，漠漠水天远。
倦寻芳·饧箫吹暖
饧箫吹暖，蜡烛分烟，春思无限。
风到楝花，二十四番吹遍。
烟湿浓堆杨柳色，昼长间坠梨花片。
悄帘栊，听幽禽对语，分明如翦。
记旧日、西湖行乐，载酒寻春，十里尘软。
背后腰肢，仿佛图画曾见。
宿粉残香随梦冷，落花流水和天远。
但如今，病厌厌、海棠池馆。
声声慢·轻鞯绣谷
轻鞯绣谷。
柔屐烟堤，六年遗赏新续。
小舫重来，惟有寒沙鸥熟。
徘徊旧情易冷，但溶溶、翠波如縠。
愁望远，甚云销月老，暮山自绿。
嚬笑人生悲乐，且听我尊前，渔歌樵曲。
旧阁尘封，长得树阴如屋。
凄凉五桥归路，载寒秀、一枝疏玉。
翠袖薄，晚无言、空倚修竹。
摸鱼儿·又西风
又西风、四桥疏柳，惊蝉相对秋语。
琼荷万笠花云重，袅袅红衣如舞。
鸿北去。
渺岸芷汀芳，几点斜阳字。
吴亭旧树。
又系我扁舟，渔乡钓里，秋色淡归鹭。
长干路。
草莽疏烟断墅。
商歌如写羁旅。
丹溪翠岫登临事，苔屐尚黏苍土。
鸥且住。
怕月冷吟魂，婉冉空江暮。
明灯暗浦。
更短笛衔风，长云弄晚，天际画秋句。
满江红·屑玉飞霙
屑玉飞霙，正堪称、冯夷展布。
空几度、痴云凝聚，狂风掀舞。
点点抛扬珠作霰，纤纤断续丝垂雨。
借银河、翦刻六花飘，天应许。
水漠漠，斜桥渡。
烟淡淡，长亭路。
望寒莎衰草，总成愁绪。
坡老新堤须好在，逋仙孤屿犹堪去。
共寻梅、止欠雪双清，烦青女。