世事相寻败与成，湖中畚锸浩纵横。
共知陂坏行当复，敢恨台高既已倾。
天镜忽看孤月堕，樵风长送片帆轻。
下临万顷如云稼，从此年年有颂声。
《复湖》全文
- 拼音版原文全文
复 湖 宋 /陆 游 世 事 相 寻 败 与 成 ，湖 中 畚 锸 浩 纵 横 。共 知 陂 坏 行 当 复 ，敢 恨 台 高 既 已 倾 。天 镜 忽 看 孤 月 堕 ，樵 风 长 送 片 帆 轻 。下 临 万 顷 如 云 稼 ，从 此 年 年 有 颂 声 。
- 翻译
- 世间万物成败循环，湖面繁忙的劳动景象
大家都知道堤坝损坏后会修复，怎会因高台倾倒而心生怨恨
忽然间，如同镜子的湖面映照出孤独的月亮坠落，微风吹拂，扬帆轻盈
俯瞰之下，万顷良田似云海稻浪，从此每年都会有赞美之声
- 注释
- 世事：世间事物。
败与成：成功与失败。
湖中：湖面上。
畚锸：装载泥土的工具。
纵横：忙碌而广泛。
陂坏：堤坝损坏。
行当复：理应修复。
敢恨：怎会怨恨。
台高：高台。
既已倾：已经倾覆。
天镜：如镜的天空。
孤月堕：孤独的月亮落下。
樵风：山间的风。
片帆轻：一片帆船轻盈。
万顷：大片土地。
如云稼：像云海般的稻田。
颂声：赞美的声音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《复湖》，通过对湖水治理的描绘，展现了人与自然的互动以及对社会变迁的感慨。首句“世事相寻败与成”寓言了世间万物盛衰无常，接下来的“湖中畚锸浩纵横”形象地描述了人们修复湖堤的繁忙景象，体现了劳动人民的辛勤和智慧。
“共知陂坏行当复，敢恨台高既已倾”表达了人们对湖陂修复的信心和对高台倾覆的淡然，显示出诗人豁达的人生态度。颈联“天镜忽看孤月堕，樵风长送片帆轻”以景寓情，月落帆轻，象征着湖面恢复宁静，生活重归平静。
尾联“下临万顷如云稼，从此年年有颂声”描绘了丰收的田野和人们对治理成果的赞美，寓意政绩斐然，赢得了民众的口碑。整首诗语言质朴，情感深沉，富有哲理，展现了陆游关注民生、积极向上的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢