去此林篁蔽，出兹溪谷深。
倍能明病眼，顿觉洗尘襟。
问隐平生志，依僧夙昔心。
危亭已无迹，断刻尚堪临。
《六月十五日时闵雨甚矣三首·其三》全文
- 翻译
- 离开这片竹林的遮蔽，走出深深的溪谷。
这里的眼睛得到了两倍的明亮，心灵仿佛被尘埃洗净。
询问隐居一生的心愿，遵循着对僧侣生活的向往。
曾经的高亭已无踪影，但刻在石上的痕迹依然可以凭吊。
- 注释
- 去：离开。
此：这。
林篁：竹林。
蔽：遮蔽。
倍：加倍。
病眼：疲惫的眼睛。
尘襟：心灵。
问：询问。
隐：隐居。
平生：一生。
志：心愿。
依：遵循。
僧：僧侣。
夙昔：往昔。
心：内心。
危亭：高亭。
无迹：消失不见。
断刻：刻痕。
尚：仍然。
堪：可以。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人离开竹林小径，深入溪谷之中，感受到环境的清幽与宁静。雨后的清新空气让诗人的眼睛得到了舒缓，仿佛尘世的烦恼都被洗涤一空。他借此环境反思自己的人生志向，忆起早年出家为僧的心愿。然而，诗人发现曾经的亭台已经无迹可寻，只有那些刻在石上的痕迹还能让人回味。整首诗通过自然景色的描绘和自我心境的流露，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对过去的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去岁以九日期贺子忱徐惇济祝子权为松竹台之会作寒字韵诗唱酬数次今岁郡斋独坐慨然有怀复用前韵寄惇济子权时皆在湖州
地近中原怯早寒，一杯何处复追欢。
同寻涧壑閒谁共，强逐风尘老自难。
归梦孰知元有约，故情应得旧相看。
闭关且示维摩病，图画他年付瓦官。
顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢
平生不依南路徐，斗升寄活真鱼濡。
了知浮名谁得丧，定自有数相乘除。
朅来云卧涧壑底，槁项不减霜松臞。
里中能诗二三友，安步过我无庸车。
要须文字赏雌霓，未暇诙谑翻娵隅。
谈天坐听落鐻屑，蹇步那敢争先驱。
顾侯风味更严苦，家贫阙办三韭菹。
龟肠撑突五千卷，底用会稡笺虫鱼。
文如楚宾醉后藁，下笔应得银盆㪺。
近闻昼犯细柳壁，酒阑罢歌却骊驹。
未妨仲子工料理，珠绯饯归怀不虚。
想当展缄疾读时，新飙策策惊籧篨。
主人韵高绝少可，客亦未易折简呼。
末章字字关老朽，爱我如爱屋上乌。
吾家兄弟俱人杰，饱闻石氏多珊瑚。
莫云痴叔良不痴，久讳笔砚陪樵苏。
诸郎胸中气吐雾，咳唾自可回春枯。
少年得誉似勮勃，他日不愧先杨卢。
傥见恶诗幸掩覆，人所骂讥鬼揶揄。
《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵为谢》【宋·张扩】平生不依南路徐，斗升寄活真鱼濡。了知浮名谁得丧，定自有数相乘除。朅来云卧涧壑底，槁项不减霜松臞。里中能诗二三友，安步过我无庸车。要须文字赏雌霓，未暇诙谑翻娵隅。谈天坐听落鐻屑，蹇步那敢争先驱。顾侯风味更严苦，家贫阙办三韭菹。龟肠撑突五千卷，底用会稡笺虫鱼。文如楚宾醉后藁，下笔应得银盆㪺。近闻昼犯细柳壁，酒阑罢歌却骊驹。未妨仲子工料理，珠绯饯归怀不虚。想当展缄疾读时，新飙策策惊籧篨。主人韵高绝少可，客亦未易折简呼。末章字字关老朽，爱我如爱屋上乌。吾家兄弟俱人杰，饱闻石氏多珊瑚。莫云痴叔良不痴，久讳笔砚陪樵苏。诸郎胸中气吐雾，咳唾自可回春枯。少年得誉似勮勃，他日不愧先杨卢。傥见恶诗幸掩覆，人所骂讥鬼揶揄。
https://shici.929r.com/shici/RWcUWT.html