青李来禽已眼明，新瓜入夏见何曾。
酒边忘却人间暑，消尽金盆一丈冰。
《六月六日小集二首·其一》全文
- 翻译
- 青李和早熟的鸟儿已经映入眼帘，初夏时节的新瓜又在哪里见过呢。
在饮酒时忘却了世间的炎热，金盆中的冰块被消融殆尽。
- 注释
- 青李：青色的李子，夏季成熟的水果。
来禽：早熟的鸟儿，可能指莺或黄鹂。
已眼明：已经清晰可见。
新瓜：初夏的新鲜瓜果。
入夏：进入夏季。
何曾：曾经、哪里。
酒边：饮酒的时候。
人间暑：世间的炎热。
消尽：全部消融。
金盆：盛满水的铜盆，古代常用来盛放冰块。
一丈冰：一丈长的冰块，形容冰量大。
- 鉴赏
这是一首描写夏季景象和人们在酷暑中饮酒消暑的情形。诗人通过对自然界的细腻观察，展现了自己对生活的热爱与享受。
“青李来禽已眼明”，这里的“青李”指的是未成熟的李子，这时的李子还未变色，但已经吸引了鸟儿前来尝鲜。诗人用这一细节描绘出夏日果实初长、生机勃勃的情景，同时也表现出对自然界微小变化的敏锐洞察。
“新瓜入夏见何曾”，则是说新摘下的瓜因为天气炎热，很快就能在餐桌上出现。这两句共同构建了一个丰富多彩、充满生机的夏日画面。
接下来的“酒边忘却人间暑”一句，则转向了人的生活场景。诗人形象地描绘出人们在炎热的夏天饮酒消暑，借助美酒暂时忘却酷暑之苦。这不仅展现了古人对抗暑热的一种方式，也反映出了诗人自己对生活乐趣的追求和享受。
最后，“消尽金盆一丈冰”则是对饮酒场景的进一步描写。这里的“金盆”可能指的是盛放冰块的大容器，而“一丈冰”则形象地表达了冰量之多，以及人们为了抵御炎热所采取的措施。这句话通过具体生动的细节，增强了整个画面的感染力。
整首诗通过对夏日景物和生活情趣的精彩描述，不仅展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，也让读者能够在阅读中体验到那份清凉与享受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和东坡惠州梅花三叠·其二
万松岭上三家村，林下美人现香魂。
淡妆素服谢雕饰，摆落玉镜尘埃昏。
散花衣祴粘不落，昨夜偶过祇树园。
树下泠泠漱涧玉，乱流赤脚飞泉温。
喷成涧草万片玉，阴崖未肯希春暾。
自怜艳质媚幽独，拄杖敲铿谁过门。
相期但有月知状，不用椽笔书要言。
花应一笑饮我语，随风飞坠双银樽。
上胡主簿愿
尹公起宣城，谓是金闺彦。
失脚簿领丛，斜飞集州县。
南陵枌榆地，妙年试雄剸。
还将旧棠阴，来作清溪掾。
近来多政学，误制好东绢。
我公有渊源，家学富经传。
四明炯清水，玉映昆山片。
以兹抚凋瘵，精神皎如练。
囷仓出毫末，德化速邮传。
到官未百日，恻恻庭闱恋。
花外想安车，戏舞斑衣缘。
推此寿斯民，童髦剧欢忭。
我亦囿陶钧，有道耻贫贱。
洗眼看政成，携上金銮殿。