荒烟凉雨助人悲，泪染衣襟不自知。
除却春风沙际绿，一如看汝过江时。
《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》全文
- 拼音版原文全文
送 和 甫 至 龙 安 微 雨 因 寄 吴 氏 女 子 宋 /王 安 石 荒 烟 凉 雨 助 人 悲 ，泪 染 衣 襟 不 自 知 。除 却 春 风 沙 际 绿 ，一 如 看 汝 过 江 时 。
- 注释
- 助人悲：人本已伤别，烟雨荒凉更加重这种悲伤。
春风沙际绿：春风吹拂，沙边草青。
一如：一切都像。
汝：吴氏女子。
- 翻译
- 野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像我当初送你过江的时候一样。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》。诗中表达了对远行者和故人深情的怀念之情，以及在细雨绵绵中弥漫的哀愁。
首句“荒烟凉雨助人悲”，通过荒凉的烟雾与凉意的雨水，形象地描绘了一种孤寂萧索的氛围，环境似乎在无声地助长人们内心的悲伤。这种景象往往容易引起人的情感共鸣，使人不禁沉浸于思念之中。
接着，“泪染衣巾不自知”，诗人用泪水浸湿了手中的巾帕，表现了他无意识间流露的哀伤。这种细腻的情感描写，强化了内心世界的波动与悲凉。
“除却春风沙际绿，一如看汝过江时”，这里诗人提到除了那些在春风中显得格外鲜绿的沙滩上的草木之外，其它的一切都像曾经目送某人渡江的情景一样。这个画面充满了对过去美好记忆的回味和对即将离去之人的不舍。
整首诗通过微妙的情感描写，表达了对友人的深情相待和对美好时光的无尽怀念。王安石以其独特的笔法，将内心复杂的情绪转化为充满抒情意味的自然景象，展现出古典诗词中特有的意境美。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
次韵谪居三适.午窗坐睡
涉世几灭顶，欲为多掣肘。
功名如浮云，于我亦何有。
惟兹华胥国，风土谙已久。
坐中可断取，聊试维摩手。
昏昏一卷书，兀兀三杯酒。
飘然到其乡，自觉乐而寿。
嗟我蒲柳姿，未老先已朽。
何尝慕管萧，但欲师广受。
未能脱羁束，洗濯愈瑕垢。
已矣姑两忘，蘧蘧学庄叟。
次韵和渊明形影神三首·其一形赠影
大块已载我，何如未生时。
气变芒芴间，七窍谁凿之。
百骸与九藏，假合以成兹。
与子非故交，从我如相期。
屈伸及动止，契合初不思。
常恐随物化，念此情凄洏。
我生梦幻中，变灭不复疑。
安得永相保，听我悲来辞。
传画忠义图
君臣以道合，言出心莫逆。
膏泽下于民，美化施无极。
中世此道衰，言如水投石。
义士以死争，直谏或有益。
折槛制留今，断鞅事存昔。
当车血污轮，伏蒲涕沾席。
昭然贯日诚，屹尔回天力。
谁将丹青手，图此忠义迹。
传之置坐隅，能使懦夫激。
斯人不复见，壮哉古遗直。