家有青箱学，文名早擅场。
诸公争汲引，万里可腾骧。
岂料才如此，空嗟命不长。
云山埋玉树，松柏倍凄凉。
《万宣教挽诗》全文
- 拼音版原文全文
万 宣 教 挽 诗 宋 /王 炎 家 有 青 箱 学 ，文 名 早 擅 场 。诸 公 争 汲 引 ，万 里 可 腾 骧 。岂 料 才 如 此 ，空 嗟 命 不 长 。云 山 埋 玉 树 ，松 柏 倍 凄 凉 。
- 翻译
- 家中有个藏书箱，学问早就闻名乡场。
众多官员争相提拔，才华横溢能远扬。
谁曾想才华出众，却叹命运太短促。
英华如玉树被埋没，松柏更显凄凉景象。
- 注释
- 家：家庭。
青箱：藏书箱，比喻学问渊博。
学：学问。
文名：文学名声。
擅场：在某领域有名气。
诸公：各位官员。
汲引：提拔，引荐。
万里：极言路途遥远。
腾骧：飞跃，形容才能出众。
岂料：谁料，未曾想到。
才如此：才华如此出众。
空嗟：徒然叹息。
命不长：寿命不长。
云山：高山峻岭，象征埋没。
埋玉树：比喻才华被埋没。
松柏：常用来象征坚贞和哀悼。
倍凄凉：更加凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王炎的挽诗，用于悼念逝去的亲友。诗中的“青箱学”指的是书籍或知识，是古人收藏书籍的木制箱子，“文名早擅场”表明了诗人从小就在文学上颇有成就，受到了世人的认可和赞誉。
“诸公争汲引，万里可腾骧”则形象地描述了诗人在文学上的才华横溢，受到同行们的推崇，连绵不断，如同能飞跃万里的良马一样。然而，“岂料才如此，空嗟命不长”表达了一种哀伤之情，对于诗人的英年早逝感到无比惋惜。
最后，“云山埋玉树，松柏倍凄凉”则是用自然景象来抒发对逝者的怀念之情。云雾缭绕的山中似乎埋葬了珍贵如玉一般的生命，而那长存不衰的松柏在这凄凉的环境中显得更加孤独和悲哀。
整首诗通过对诗人才华的赞美与英年早逝的哀叹，表现出深切的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仙台
碣石来海际，西南奄全燕。
中有学仙台，燕平欲升天。
燕平骨已朽，遗台犹相传。
虽复生青松，岁久摧为烟。
极目望海波，不见三山巅。
三山巨鳌簪，山人虮虱然。
使无不足论，信有亦可怜。
大块如洪炉，金石能久坚。
天地会有尽，何物为神仙。
空山无笙鹤，落日下饥鸢。
今古非一台，浩叹秋风前。