929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送蔡伸道》
《送蔡伸道》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[真]韵

当年倾盖便情亲,老去那知更贱贫。

松竹故园秋未老,溪山南国雨能新。

可怜作客身如梦,尚喜传家笔有神。

咫尺重阳归务速,吹花落帽要吾人。

(0)
拼音版原文全文
sòngcàishēndào
sòng / chùquán

dāngniánqīnggài便biànqíngqīnlǎozhīgèngjiànpín

sōngzhúyuánqiūwèilǎoshānnánguónéngxīn

liánzuòshēnmèngshàngchuánjiāyǒushén

zhǐchǐzhòngyángguīchuīhuāluòmàoyàorén

翻译
当初相识就情投意合,年老后却未曾料到会如此贫贱。
故乡的松竹依然苍翠,南方的山水雨后清新。
身处异乡,生活如同梦境,但欣慰的是家族的才情仍在。
临近重阳节,我急切地想要回家,期待着在节日中把帽子吹落花间共度欢乐。
注释
当年:当初。
倾盖:初次相见。
情亲:情投意合。
老去:年老。
贱贫:贫贱。
故园:故乡。
秋未老:依然苍翠。
南国:南方。
雨能新:雨后清新。
可怜:可悲/令人感慨。
作客:身处异乡。
身如梦:生活如梦。
尚喜:欣慰。
传家笔:家族的才情。
有神:仍在。
咫尺:近在眼前。
归务速:急切回家。
吹花落帽:节日游戏(重阳节习俗)。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李处权的作品,名为《送蔡伸道》。从诗中可以感受到一种淡淡的哀愁和对友情的珍视。

"当年倾盖便情亲,老去那知更贱贫。"

这两句讲述了过去的深厚感情,随着时光流逝,到了晚年却可能因为贫穷而被世人忽略。这不仅是对个人命运的感慨,也反映出诗人对友情持久性的担忧。

"松竹故园秋未老,溪山南国雨能新。"

这两句描绘了一幅生机勃勃的自然景象。即便是在秋天,这个地方也依旧充满了生气,而南国的溪山之所以能够常保新鲜,是因为那里经常有雨水滋润。

"可怜作客身如梦,尚喜传家笔有神。"

诗人表达了对远方游子的同情,他们就像是在做梦一样飘零在外。但即便如此,诗人仍然对他们家族中流传的文化和精神力量表示赞赏。

"咫尺重阳归务速,吹花落帽要吾人。"

最后两句则是在告诫远行的人不要忘记归期,希望他能在春光明媚时回家。而那随风飘落的花瓣,则像是自然界对诗中友情的一种提醒和呼唤。

总体而言,这首诗通过对过去美好时光的回忆、对自然景色的描绘以及对远方游子归期的关切,表达了诗人对朋友深厚的情感,以及对于世事无常的感慨。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

杂画四首·其三

閒看图画想离骚,香草萎垂半野蒿。

何事春风太相误,却教荆棘出林高。

(0)

画菜

平生肉食惭无补,见画令人一怅然。

祝鲠无人供膳缺,老怀偏与此相便。

(0)

列子陈图南二图·其一

列子御风风御列,庄周为蝶蝶为周。

丹青未识荒唐论,貌作凭虚汗漫游。

(0)

戴文进芭蕉士女·其一

灵壁峰边未著霜,轻分蕉绿试龙香。

不知寂寞幽阑思,写到关雎第几章。

(0)

真寂八景·其五心远楼

尘境已如许,山林应更幽。

此情何处见,天外一层楼。

(0)

西湖十咏为李载章题·其九曲院荷风

凉气度芳洲,香来水正流。

时闻采莲曲,不见采莲舟。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51