929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中》
《酬严给事贺加五品兼简同制水部李郎中》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[微]韵

九天雨露传青诏,八舍郎官换绿衣。

初佩银鱼随仗入,宜乘白马退朝归。

彫盘贺喜开瑶席,綵笔题诗出锁闱。

闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。

(0)
拼音版原文全文
chóuyángěishìjiāpǐnjiānjiǎntóngzhìshuǐlángzhōng
táng / liú

jiǔtiānchuánqīngzhàoshèlángguānhuàn绿
chūpèiyínsuízhàng

chéngbái退tuìcháoguī
diāopánkāiyáocǎishīchūsuǒwéi

wéndàoshuǐcáopiānxiácháoyǒuguānghuī

注释
九天:天空最高处。
雨露:比喻恩泽。
青诏:皇帝的绿色诏书,表示恩典。
八舍:古代官署名。
郎官:官职之一。
绿衣:新任官职的服饰。
佩:佩戴。
银鱼:古代官员的佩饰。
仗:仪仗队。
白马:象征尊贵。
退朝:结束朝会。
瑶席:华美的宴席。
綵笔:彩色的笔。
锁闱:指宫门或官署。
水曹:古代官署名,主管文书。
偏得意:特别得意。
霞朝雾夕:形容早晚时光。
光辉:荣耀的光芒。
翻译
九天之上恩赐如雨,八舍官员换上新装。
初次佩戴银鱼符,伴随仪仗步入殿堂,适宜骑白马退朝归家。
雕饰华丽的宴席上祝贺新任,彩笔挥毫写下诗句离开深宅。
听说水曹官特别春风得意,早晚间都闪耀着荣耀的光辉。
鉴赏

此诗描绘了一场喜庆的宴会,气氛庄重而又不失乐趣。"九天雨露传青诏"表明这是由最高统治者颁布的命令,彰显其重要性和隆重性。"八舍郎官换绿衣"则显示出朝廷官员们为了庆祝这一喜事而更换着盛装。

"初佩银鱼随仗入"中的"银鱼"是古代官吏的象征,意味着新任命的官员带着符号进入场合。"宜乘白马退朝归"则描绘了一幅官员们退朝后骑着白马返回的景象,显得既庄重又威严。

"彫盘贺喜开瑶席"中的"彫盘"可能是指精美的盘子,而"瑶席"则是高贵的座位。整句话表达了宴会上的盛况和宾客们的欢庆之情。"綵笔题诗出锁闱"则展示了文人墨客在这样的场合中挥洒文字,创作诗篇。

最后两句"闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉"形象地描绘了一位官员在朝廷中的得意之情,他的成功和荣耀如同白日里的霞光一样明亮。整首诗通过对细节的精致描写,展现了唐代宫廷生活中的一次重要庆典,同时也反映出作者刘禹锡对于友人严给事加官五品兼简同制水部李郎中的贺意之深。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

酬朱适园访见诗

曾同山友过江湄,何处清游晚未归。

沽酒□羊来好语,开笼放鹤在何时。

云方卷叶收春雨,柳未吹花点客衣。

京洛相逢宜少驻,东风杖屦好追随。

(0)

题陈德秀画四季枕屏图五首·其三

锦树连云烂不收,山河风景一番秋。

老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。

(0)

和陶渊明饮酒诗·其十五

爱酒扬子云,家世一区宅。

校书登天禄,落拓聊寓迹。

彼视汉公卿,何啻相什百。

著书效周易,人笑玄尚白。

傥非桓谭辈,诋诮谁与惜。

(0)

洋州三十景·其十三霜香亭

叶上花露泣,轩前红日长。

游风复为谁,时送席间香。

(0)

杂兴三首·其一

幽居观物变,天道固虚盈。

炎取日方炽,微阴一已生。

凉风动野草,桃李先飘零。

蜩螗集高柳,络纬响空庭。

愁心独耿耿,宵梦竟难成。

(0)

漳南十咏·其一龙台

试看初日照龙台,白玉堂高锦障开。

树色一番连雨净,溪光几曲抱山来。

云归深洞天形瘦,风落前村笛弄哀。

拟结青楼遍题咏,思王何吝斗量才。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51