山郭官閒得烂游，弥年还往话绸缪。
西园剥栗催奴课，东院寻梅劝客留。
笔下修锋千首富，谈间和气两眉浮。
别来怅望何时见，谩上重城谩上楼。
《次黄必先主簿同年赠别韵二首·其二》全文
- 翻译
- 在城郊的官署空闲时得以尽情游玩，整年里来来往往谈论着亲密的情谊。
在西园剥栗子催促仆人学习，东院寻觅梅花邀请客人留连。
笔下生辉，满腹经纶，言谈间和颜悦色，双眉舒展。
离别后我惆怅地期盼何时能再见，徒然登上高楼，眺望远方。
- 注释
- 山郭：城郊。
官閒：官署空闲。
烂游：尽情游玩。
绸缪：亲密的情谊。
西园：西边的园林。
剥栗：剥栗子。
奴课：仆人的学习。
东院：东边的院子。
寻梅：寻找梅花。
笔下修锋：笔下生辉。
千首富：满腹经纶。
和气：和颜悦色。
两眉浮：双眉舒展。
别来：离别后。
怅望：惆怅地期盼。
何时见：何时能相见。
谩上：徒然登上。
重城：高楼。
谩上楼：眺望高楼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次黄必先主簿同年赠别韵二首（其二）》。诗中描绘了诗人与友人黄必先在官闲之时的惬意交往，他们一起游历山水，畅谈绸缪，享受着轻松愉快的时光。在西园剥栗的场景中，诗人督促仆人完成课业，而在东院赏梅时，则热情地挽留客人共度时光。
诗人笔下的文字犹如锋利的剑，富有哲理和才情，而交谈之间则充满和气，眉宇间流露出真挚的情感。离别之际，诗人表达了对重逢的期盼，只能徒然登上高楼远眺，心中充满了怅惘和期待。整首诗情感真挚，画面生动，展现了友情的美好和诗人对相聚的渴望。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
孺子台吟
去年醉与东湖别，欲上衡湘泛秋月。
君家留我却邅回，怅望还成阻修阔。
西山缥缈翠屏开，复忆滕王倒玉杯。
经过始识洪崖井，调笑重登孺子台。
台前呼酒折荷花，水净烟明散落霞。
举杯失笑君何在，望断行云空咄嗟。
故人别后还愁绪，此都不是余留处。
兴来目送海边鸿，归心挂在闽溪树。
路逢估客有情人，因得题诗一寄君。
大鹏正展图南翼，空有相思隔海云。