山口含糊半吐云，林头时见绿纷纷。
何人解作孤鸾啸，呼取凉风入帽裙。
《绩溪道中三首·其三》全文
- 翻译
- 山口含糊半吐云，林头时见绿纷纷。
谁能理解孤鸾的哀鸣，呼唤凉风吹过帽裙。
- 注释
- 山口：山口处。
含糊：模糊不清。
云：云雾。
林头：树林上方。
绿纷纷：绿色树叶纷飞。
孤鸾：孤独的鸾鸟，古代常用来象征失偶或孤独。
啸：长鸣。
呼取：呼唤。
凉风：清风。
帽裙：古代妇女的头巾和下裙，这里借指人的头部和身体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间行旅的画面。首句"山口含糊半吐云"写出了山口处云雾缭绕，景色朦胧，仿佛在低语之中。次句"林头时见绿纷纷"则通过绿色树叶的纷飞，展现出林间的生机与动态，给人以清新之感。
诗人崔鶠在此表达了对自然景象的独特感受。他将自己比作"孤鸾啸"，暗示了内心的孤独与不凡，渴望有一阵凉风能吹过，不仅带走暑热，也似乎能带走心中的寂寥。"呼取凉风入帽裙"这一句，形象生动，富有想象力，展现了诗人对清凉环境的向往和对自由自在生活的追求。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景色，同时融入了诗人的情感体验，寓情于景，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对酒叹
镜虽明不能使丑者妍，酒虽美不能使悲者乐。
男子之生桑弧蓬矢射四方，古人所怀何磊落。
我欲北临黄河观禹功，犬羊腥膻尘漠漠。
又欲南适苍梧吊虞舜，九疑难寻眇联络。
惟有一片心，可受生死托。
千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺。
或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药。
儿女何足顾，岁月不贷人。
黑貂十年弊，白发一朝新。
半酣耿耿不自得，清啸长歌裂金石。
曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。